


Արփինե Վարդանյան | POST SCRIPTUM
Կար ժամանակ, երբ անհույս երազող էի այն տիեզերագնացների նման, որոնք այդպես էլ տիեզերագնաց չդարձան… Է՜հ, չէ՛, սխալ ասացի, երևի «դարձել եմ» բոլորի նման, ավելի…
Ընթերցել
Իվան Բունին | Գիրքը
Կալատեղում, դեզի վրա պառկած, երկար կարդում էի, և հանկարծ համակեց զայրույթը: Դարձյա՛լ վաղ առավոտից կարդում եմ, դարձյա՛լ ձեռքիս գիրք կա: Եվ այսպես՝ ամեն օր,…
Ընթերցել
Կաձուո Իշիգուրո | Անկայուն աշխարհի նկարիչը
(հատված վեպից) ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ 1948 Եթե մի արևոտ օր բարձրանաք զառիթափ արահետով, որը սկսում է շրջակայքում դեռևս «Տարակուսանքի կամուրջ» կոչվող փայտե փոքր կամրջից, շատ քայլելու…
Ընթերցել
Արամ Ավետիս | Ահմեսի մանիֆեստը կամ Պայծառատեսի կույր աղիքը
Ընկերոջս Ն.Ա. –ին Այդ օրը Նյու Յորքում այնպիսի եղանակ էր, որ եթե ինչ-որ մեկը բանաստեղծություն գրեր, դա հավասար կլիներ ինքնասպանության: Այդ օրվա պոեզիան այնքան…
Ընթերցել
Գևորգ Թումանյան | Ես իմ բաժին ծառ-ծառերն եմ փրկում
Արձակ գրելու գործի մեջ ամենադժվարը, հավանաբար, առաջին նախադասություն կամ պարբերություն գրելն է, բանաստեղծության դեպքում՝ ամենավերջին: Չէ, չէղավˋ լավ, ճշգրիտ չեմ ասում. բանաստեղծության դեպքում՝ ամեն…
Ընթերցել
Անուշ Սարգսյան | Ես՝ տատիս աղջիկը…
Ինձ համալսարան ընդունել է տվել տատս: Մայրս ծնել-սնել, մեծացրել, հիվանդ ժամանակ կտրել ականջիս ցավը, գնացել ծնողական ժողովներիս, ուղեկցել բոլոր քննություններիս ու համերգներիս, բայց համալսարան……
Ընթերցել
Նեյլ Հիլբըրն | Օբսեսիվ-կոմպուլսիվ խանգարում (ՕԿԽ)
Երբ առաջին անգամ տեսա նրան, Մտքումս ամեն ինչ խաղաղվեց։ Բոլոր դիմախաղերս, գլխումս անընդհատ պտտվող պատկերներն անհետացան։ Երբ դու տառապում ես օբսեսիվ-կոմպուլսիվ խանգարմամբ[1], երբեք չես…
Ընթերցել
Արթուր Մեսրոպյան | Գագոյի բռնաբարությունը
Երբ Գագոյին ավելի հաճախ Գագուլիկ էին ասում ու դեռ մի քանի տարի էր անցել, ինչ տակը չիշիկ անելու համար Գագոյի մաման՝ Մառլենը, իրան չէր…
Ընթերցել