Պոեզիա

Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ

Պոեզիա

Հաֆեզ | Ղազալ 152-րդ

Նախահավերժում չքնաղքիդ շողը հայտնությանը[1] շունչ տվեց, Սերն ի հայտ եկավ ու ողջ աշխարհը կրակի տվեց։ Երեսդ երևան եկավ․ տեսավ հրեշտակը[2] ու չուներ սեր, Հուր իսկ դարձավ նախանձից ու Ադամին զարկ տվեց։

Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան

13 Հոկտեմբեր 2026 • 1 րոպե

Վերջին հրապարակումները

  • Պոեզիա

    Սամվել Թադևոսյան | Քաղաքը, որ չգիտի ինձ

    կանգնած արանքում ոչ մի բանի՝ փչեց ամառային սառը քամին, որ կուզեի՝ չդադարեր։ Երբ կորցրել էի սահմանը բարու ու չարի, գտա ես քեզ՝ իմ բանալին նոր աշխարհի, որտեղ նույնիսկ դևն էր բարի։ Պառկած գրկում գիշերահա…

    1 Հոկտեմբեր 2026 • 3 րոպե

  • Պոեզիա

    Ռումի | Ղազալներ

    Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան

    Ի՞նչ տեսա գիշերը երազում, որ այսօր հարբած եմ, Մաջնունների պես խելքի կապանքից ազատված եմ։ Արթմնի եմ մի՞թե ես երազ տեսնում, Զի քուն չունեմ, քանի այս ցավն եմ։ Մի՞թե պատկերը սիրո ճշմարիտ Երազում տեսա, որի…

    30 Սեպտեմբեր 2026 • 4 րոպե

  • Պոեզիա

    Կոմիտաս | Ճերմակ հեր, գարուն սեր

    Ես ու դու սե՛ր ենք, Մեկ սրտի տե՛ր ենք. Նռան ճյուղերով բոցուն, Սիրո տաղերով արբուն։ Տե՜ս, իմ հեր՝ Ճերմակ սեր, Որ պաղել էր շատ ձմեռ, Սրտիդ բաղում դալարեց։ Տե՜ս, քու սեր՝ Գարուն էր՝ Որ գոցեց իմ խոց ու վե…

    26 Սեպտեմբեր 2026 • 2 րոպե

  • Պոեզիա · Սիրված երգեր

    Սիրված երգերը հայերեն | Ջորջ Մայքլ Հիսուսը՝ երեխայի; Jesus to child.

    Թարգմանիչ՝ Վարդան Սմբատյան

    Բարություն կար քո աչքերում, երևի լսեցիր իմ լացը. դու ժպտացիր ինձ՝ ինչպես Հիսուսը երեխային: Ես օրհնված եմ, գիտեմ՝ երկինքը տալիս ու խլում է... Դու ժպտացիր ինձ՝ ինչպես Հիսուսը երեխային:

    21 Սեպտեմբեր 2026 • 2 րոպե

Խմբագրի ընտրանին

  • Պոեզիա

     Լացեցի, սիրունացա, հիմա լավ եմ

    Բլանշ

    Ամպերը թաքուն դնում եմ դեմքիս, Լվանում ձեռքերս մայրամուտով։ Դու չկաս, դու կերպարանափոխվել ես։ Այս հորիզոնը չափազանց նեղ էր քեզ համար։ Ես չեմ կորել, ճամփորդում եմ ինքնաթիռով։ Ուշացած, փոփոխված տոմսերով…

    29 Օգոստոս 2026 • 4 րոպե

  • Պոեզիա

    Հազր վարդ

    Աննա Դավթյան

    Գիտե՞մ ինչու կա բանաստեղծությունը։ Որովհետեւ կա մա՞հը։ Ամեն ոքի ու ամեն ինչի վաղանցիկությունը։ Եթե չլինի մահը, կլինի՞ բանաստեղծությունը։ Որ իրերի արեւաստվեր թրթռումն է — որ այստեղ, ահա այստե՛ղ, այս պա…

    31 Մայիս 2026 • 6 րոպե

  • Պոեզիա

    Կ՚արթննանք ու հասած ենք, մահուան կամ վայելքին

    Աննա Դավթյան

    Շեղջը մեծ է տերեւների խարույկից: Ապրելու բոլոր կրակները՝ հուշկապարիկ։ Շշուկը մեծ է ագռավից: Բարձր բարդիներից կռավող: Եղնիկը մեծ է ձնահյուսքից: Թիթեռը մեծ է քամիների վաշտից: Կոնի ընկնելը մեծ է եղեւնուց…

    30 Հոկտեմբեր 2025 • 9 րոպե

  • Պոեզիա

    Սերը փնթի բան ա

    Արփի Ստեփանյան

    մտնում ես այլ մարդու ներաշխարհ, թաթախվում իր ստամոքսահյութի մեջ, համարձակվում կյանքդ կառուցել տրամադրությունների ու մարսողության արանքում, քայլում ես իր երակների վրայով ու լող տալիս արյան մեջ

    19 Սեպտեմբեր 2025 • 4 րոպե

Գրանիշի մրցանակակիրները

  • Պոեզիա

    Կ՚արթննանք ու հասած ենք, մահուան կամ վայելքին

    Աննա Դավթյան

    Շեղջը մեծ է տերեւների խարույկից: Ապրելու բոլոր կրակները՝ հուշկապարիկ։ Շշուկը մեծ է ագռավից: Բարձր բարդիներից կռավող: Եղնիկը մեծ է ձնահյուսքից: Թիթեռը մեծ է քամիների վաշտից: Կոնի ընկնելը մեծ է եղեւնուց…

    30 Հոկտեմբեր 2025 • 9 րոպե

  • Պոեզիա

    Սերը փնթի բան ա

    Արփի Ստեփանյան

    մտնում ես այլ մարդու ներաշխարհ, թաթախվում իր ստամոքսահյութի մեջ, համարձակվում կյանքդ կառուցել տրամադրությունների ու մարսողության արանքում, քայլում ես իր երակների վրայով ու լող տալիս արյան մեջ

    19 Սեպտեմբեր 2025 • 4 րոպե

  • Պոեզիա

    Աղջկություն

    Անահիտ Աղոյան

    Ես աղջիկ եմ։ Ես նորից չգիտեմ ինչ հագնել։ Մայիսյան ջերմ քամին ասում է․ «Հերիք է մտածես, ընկի՛ր մորդ պահարանի խորը նառնիական փոսի մեջ»։ Այնտեղ ջերմ է։ Գույները երկուհազարականների պես են։

    9 Հունիս 2025 • 5 րոպե

  • Պոեզիա

    Սոնա Մալխասյան | Պատերազմ առանց հրադադարի

    *** Ես շնչում եմ մա, բայց ապրել չեմ կարողանում։ Ու ապրելու փորձերից էլ հոգնել եմ։ Էսպես ավելի լավ է, ավելի հեշտ է, գոնե ինձ համար։ Ներիր ինձ, որ ստիպված ես ամեն օր կերակրել ինձ, հագցնել, լվացնել։

    18 Մայիս 2025 • 4 րոպե