Խմբագրի ընտրանին
Նարեկ Թոփուզյան | Կոնֆետ առնելը կնոջից մնաց
…Երազուն սերը ծարավի է շուտափույթ սխրագործության, որ կարելի է կատարել արագորեն և բոլորի աչքի առջև: Եվ այդպիսի ծարավն իրոք հասնում է այն աստիճանի, որ…
Սոնա Մնացականյան | Հանուն մոր և դստեր
Սրբուհի Տյուսաբի գրականությունը հայրիշխանության ու մայրիշխանության արանքում Այս հոդվածում ներկայացվելու է հայ առաջին կին վիպագիր Սրբուհի Տյուսաբի կենսագրության և գրականության սերտ առնչությունը։ Խնդրականացվելու…
Հայկ Հովյան | Չղջիկ կինը
Վերելակն ուշանում էր, մի քիչ էլ, ու Մանանը տակը կաներ: Տան բանալին պահել էր ձեռքում: Մինչև զանգը տար, ու լակոտները ծոր տալով հասնեին դռանը՝…
Ընթերցանությունն առողջ ապրելակերպ է
Գրանիշի տեսադարանը
Վերջին հրապարակումները
Վիկտոր Հյուգո | Կա մի բան ավելի սարսափելի, քան Կայենի ձեռքով Աբելի սպանությունը
Վիկտոր Հյուգո. «Կա մի բան ավելի սարսափելի, քան Կայենի ձեռքով Աբելի սպանությունը. դա Վաշինգտոնի ձեռքով Սպարտակին սպանելն է»։ Ջոն Բրաունը՝ սպիտակամորթ արմատական աբոլիցիոնիստը, որը…
Ընթերցել
Վեհանոյշ Թեքեան | Զահրատ՝ ապրիլի 24-ին
Աւազանի անունը միայն ինք գիտէր բոլորին համար Զահրատ էր Իր հնարամիտին ուրկէ եկած ըլլալն ալ միայն ինք գիտէր, անունը Կիկօ էր Առտու կանուխ քանի…
Ընթերցել
Սաադի | Ղազալ 268-րդ
Հե՜յ, ուղտապան, դանդաղ գնա, զի հոգուս անդորրն է գնում, Եվ այն սիրտը, որ ինձ մոտ էր, սրտագողիս հետ է գնում, Մնացել եմ բաժան նրանից,…
Ընթերցել
Արփինե Թամազյան | Կգա՞ս
Արփինե Թամազյան, 17 տ., գ. Կողբ Ես նորեկ եմ գրական տարածքում և գրել սկսել եմ պատահականորեն․ մի պահ մտածեցի ու սկսեցի գրել։ Առաջին քայլերս…
Ընթերցել
Յարութիւն Պէրպէրեան | Մհեր անձաւին մէջ
Մհեր անձաւին մէջ Հոս ո՛չ ողջ եմ, ո՛չ՝ մեռած: երբ այլեւս չես կրնար գոյատեւել կամ շնչել՝ այլակերպուած աշխարհին մէջ արտաքին, երբ արժէքներ կը շրջուին…
Ընթերցել
Գուզել Յախինա | Հրացան
Այդ հրացանը Մայան մեռածի վրայից էր հանել՝ շենքի պատի մոտ։ Սկզբում նույնիսկ գլխի չընկավ՝ մեռածը յուրային էր, թե գերմանացի․ կամրջի վրա խորը, արյունածոր խառնարան…
Ընթերցել
Նարեկ Թոփուզյան | Կոնֆետ առնելը կնոջից մնաց
…Երազուն սերը ծարավի է շուտափույթ սխրագործության, որ կարելի է կատարել արագորեն և բոլորի աչքի առջև: Եվ այդպիսի ծարավն իրոք հասնում է այն աստիճանի, որ…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Ժակ Բրել․ Ծեր սիրեկանների երգը
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՆՔ – Երգը գրել է բելգիացի հռչակավոր շանսոնյե Ժակ Բրելը (Jacques Brel) 1967 թվականին։ Երաժշտության համահեղինակը Բրելի մշտական նվագակցողն ու կոմպոզիտոր Ժերար Ժուաննեստն…
Ընթերցել
Սոնա Մնացականյան | Հանուն մոր և դստեր
Սրբուհի Տյուսաբի գրականությունը հայրիշխանության ու մայրիշխանության արանքում Այս հոդվածում ներկայացվելու է հայ առաջին կին վիպագիր Սրբուհի Տյուսաբի կենսագրության և գրականության սերտ առնչությունը։ Խնդրականացվելու…
Ընթերցել
Վեհանոյշ Թեքեան | Պետրոս Դուրեան
Առաջին սէ՜րս Այնքան խնամեցի լուսնահար տարիներուս Իր Մահը յետաձգուեցաւ Մինչեւ հիմա կ՚ապրի Սնարս հսկող պատուհանէն Լուսնի լոյսին տակ Պետրոս Դուրեանին Պետրո՜ս Դուրեանին Պետրոս Դուրեանի՜ն…
Ընթերցել
Հայկ Հովյան | Չղջիկ կինը
Վերելակն ուշանում էր, մի քիչ էլ, ու Մանանը տակը կաներ: Տան բանալին պահել էր ձեռքում: Մինչև զանգը տար, ու լակոտները ծոր տալով հասնեին դռանը՝…
Ընթերցել
Հան Կանգ | Նոբելյան բանախոսություն
Լույս և թել Անցյալ հունվարին, երբ տեղափոխությունից առաջ կարգի էի բերում խորդանոցս, պատահաբար հին կոշիկի մի տուփ գտա, որի մեջ մանկությանս մի քանի օրագիր…
Ընթերցել
Գրիգ | Սով պահող մարդը
Ֆրանց Կաֆկային՝ լավ նորություններից՝ տուբերկուլյոզն արդեն լիովին բուժելի է, վատերից՝ կյանքը շարունակում է մնալ նույնը․․․ ․․․կա մարդկային մի տեսակ, գուցե՝ ինձ, գուցե քեզ պես,…
Ընթերցել
Քրիստինե Հայրապետյան | Կանացի «վայրիության» վերադարձը. Աոկո Մացուդայի ուրվականներն ու մեր իրականությունը
Աոկո Մացուդայի «Որտեղ վայրի կանայք են» պատմվածքների ժողովածուն, որը վերջերս է թարգմանվել հայերեն («Գրանիշ», 2025թ.), չափազանց ինքնատիպ, թեթև և միևնույն ժամանակ խորիմաստ գիրք է։…
Ընթերցել
Հովիկ Մխիթարյան | Տառապանքի ուղիներով
(Պատմվածք-էսսե իրական պատմության հիման վրա) «Հավատարի՛մ եղիր մինչև մահ, և կյանքի պսակը կտամ քեզ» (Հայտնություն 2․10)։ Գնացքի միալար ցնցումներն ինձ հեռացնում են հարազատ քաղաքից։…
Ընթերցել
Սոհրաբ Սեփերհի | Լույսը, ես, ծաղիկը, ջուրը
Մշտապես Երեկո, Մի քանի սարյակ Հեռացան եղևնու հիշողության առանցքից, Տեղում մնաց ծառի մարմնական բարությունը՝ Իմ ուսերին թափելով պարկեշտության արևածագը։ Խոսիր, ով գիշերային ժամադրավայրերի կին,…
Ընթերցել
Արմեն Շեկոյան | Բախտ
(Սոնետների պսակ) 1 Այս աստիճաններն այնպես են շարել, որ քայլ անելիս վերև չնայես։ Այդպես գլուխկախ բարձրանում եմ ես և դեռ չեմ տեսել երկինք ու…
Ընթերցել
Մերի Ավետիսյան | Ցլից ծնված մեղուները
Пустота. Но при мысли о ней видишь вдруг как бы свет ниоткуда. Знал бы Ирод, что чем он сильней, тем верней, неизбежнее чудо. Постоянство…
Ընթերցել