Խմբագրի ընտրանին

Տեքստեր, որոնց վրա ձեր ուշադրությունն է հրավիրում խմբագրությունը

• 

  Ելույթ

  Լինել գրագետ

  Էմիր Կուստուրիցա

  Թարգմանիչ՝ Տաթևիկ Կոլարսկի

  Էմիր Կուստուրիցայի ելույթը Բելգրադի գրքի միջազգային 60-րդ տոնավաճառի բացմանը, 2015 թ. Անցյալ դարում լինել գրագետ նշանակում էր լինել հարգված։ Քիչ բան չէր, հաճախ՝ նույնիսկ ավելին էր։ Գրագետ մարդը, որտեղ…

  2 Հոկտեմբեր 2026 • 6 րոպե

• 

  Նորություններ

  Դրամաշնորհ գրողներին, թարգմանիչներին և հետազոտողներին

  Ստեղծագործական, հետազոտական և թարգմանական աշխատանքներին տրվող աջակցության ծրագրով ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը դրամաշնորհ է հատկացնում առավելագույնը մեկամյա ստեղծագործակ…

  16 Սեպտեմբեր 2026 • 1 րոպե

• 

  Պատմվածք

  Վերելքի ուղիով

  Սերգեյ Դովլաթով

  Թարգմանիչ՝ Ներսես Աթաբեկյան

  Խմբագիր Տուրոնոկի շալվարը հետևից պայթեց: Առանց լարման ու ճռթոցի: Ավելի շուտ` կարը քանդվեց: Արտասահմանյան փափուկ խավակտորի տհաճ առանձնահատկությունն է… Տասներկուսին մոտ Տուրոնոկը մոտեցավ հիմնարկի բարի վ…

  3 Սեպտեմբեր 2026 • 38 րոպե

• 

  Պոեզիա

   Լացեցի, սիրունացա, հիմա լավ եմ

  Բլանշ

  Ամպերը թաքուն դնում եմ դեմքիս, Լվանում ձեռքերս մայրամուտով։ Դու չկաս, դու կերպարանափոխվել ես։ Այս հորիզոնը չափազանց նեղ էր քեզ համար։ Ես չեմ կորել, ճամփորդում եմ ինքնաթիռով։ Ուշացած, փոփոխված տոմսերով…

  29 Օգոստոս 2026 • 4 րոպե