Էսսե
«Նոստալգիան այլևս այն չէ, ինչ առաջ էր։ Նույնիսկ կարոտն է փոխվել. մենք հաճախ կարոտում ենք ոչ թե այն, ինչ եղել է, այլ այն, ինչ երբեք չի եղել, բայց որի պակասը մեզ այնքան ուժեղ է զգացնել տալիս ներկան»։ — Միլան Կունդերա
22 Սեպտեմբեր 2026 • 8 րոպե
Պոեզիա · Սիրված երգեր
Ասացի․ լավն ես թորանջից ավելի, բայց ձեռքիս անհասելի։ Ասացի․ ես օտարական եմ ծանոթ քաղաքից։ Ասացի․ քո շեմին է մուրացիկ գլուխը իմ։
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան, Տաթևիկ Բրուտյան
22 Սեպտեմբեր 2026 • 1 րոպե
Պատմվածք
Ալեքսեյ Վարլամովի «Չարա» պատմվածքն ընթերցողին տեղափոխում է 90-ականների խառնաշփոթ ու վայրի կապիտալիզմի ժամանակաշրջան: Գլխավոր հերոսը երիտասարդ դասախոս է, որն ընտանիքի հոգսերը հոգալու համար ծանր աշխատում է, իսկ ազատ ժամանակ գաղտնի ձեռագիր է գրում: Նրա…
Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան
21 Սեպտեմբեր 2026 • 16 րոպե
Պոեզիա
ՃՇՄԱՐԻՏ ՃՇՄԱՐԻՏ Կ՚ԸՍԵՄ ՁԵԶԻ Ամենէն առաջ Վախը պիտի ուռճանայ ու ծռմռի Արեւը կռնակին վրայ պիտի պառկի ցՆցում լաւա հեղեղ երբ ժայռերը գոռան լեռներրը պիտի երերան ու լոյսը հարաւ- հիւսիս զարնուելով պայթի պիտի Արեւելքէն եօթ փող հնչեցնող հրեշտակներ պիտի ուռին ու…
21 Սեպտեմբեր 2026 • 4 րոպե
Գրականություն, գրական հետազոտություններ, նորություններ
Գրանիշի ամենամյա մրցույթի հաղթող տեքստերը
2025
Լավագույն պոեզիա
Աննա Դավթյան
Կ՚արթննանք ու հասած ենք, մահուան կամ վայելքին
2025
Լավագույն արձակ
Հայկ Հովյան
Էրիվան noir: Հորադիզի Թզուկը
2025
Լավագույն էսսե
Լուսին Աթաբեկյան
Նաքսոսում արդեն ցրտել է
2025
Լավագույն գրականագիտություն
Աստղիկ Հովհաննիսյան
Հայ վաճառականի ընտանիքը Տաչիբանա Սոտոոյի «Չքնաղ ծաղիկ. Յուձենիկայի պատմությունը» (1950) վեպում
Տեքստեր, որոնց վրա ձեր ուշադրությունն է հրավիրում խմբագրությունը
Օրփեոսը հետ նայեց։ Ո՞վ ենք մենք, որ չնայենք։ Ծովերի, պատերազմների, աստվածների տների ու սեփական կերպարից աստիճանական օտարման միջով անցնելով` Ուլիսեսն առնվազն պահպանում էր վերադարձի…
Ընթերցել
Ասաց․ ես այն թորանջն[1] եմ, որ աշխարհում տեղ չի անում, Ասացի․ լավն ես թորանջից ավելի, բայց ձեռքիս անհասելի։ Ասաց․ որտեղի՞ց ես դու, որ այդպես…
Ընթերցել
1. Իննսունականների սկզբին Պավլիկ Կոլդաևը համալսարանն ավարտեց կարմիր դիպլոմով և սկսեց դասավանդել ամբիոնում։ Քիչ էին վարձատրում, իսկ Կոլդաևը փոքր երեխա ուներ, կինը չէր աշխատում,…
Ընթերցել
ՃՇՄԱՐԻՏ ՃՇՄԱՐԻՏ Կ՚ԸՍԵՄ ՁԵԶԻ Ամենէն առաջ Վախը պիտի ուռճանայ ու ծռմռի Արեւը կռնակին վրայ պիտի պառկի ցՆցում լաւա հեղեղ երբ ժայռերը գոռան լեռներրը պիտի…
Ընթերցել
Ստեղծագործական, հետազոտական և թարգմանական աշխատանքներին տրվող աջակցության ծրագրով ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը դրամաշնորհ է հատկացնում առավելագույնը մեկամյա ստեղծագործական, թարգմանական կամ հետազոտական…
Ընթերցել
Խոսրով քեռիս, ինքը զայրացկոտ և արտակարգ տխուր մարդ, մի տարի բարեկամացավ հին երկրից գաղթած կարճահասակ մարդու հետ, որ ներքուստ ժայռի նման հանդարտ էր, և…
Ընթերցել
Հայ ժամանակակից գրականության ազդեցիկ ու խոշոր հարթակներից մեկը՝ «Գրանիշը», օրերս հիմնովին թարմացրել է իր կայքը՝ դարձնելով ավելի արագ, ժամանակակից ու հարմարավետ։ Վերանայվել է նաև…
Ընթերցել
Այն, ինչ ուզում եմ ասել, լավ գիտեն գրողները, որոնք այնքան խելացի են, որ իրենց գրքերը գրում են՝ սիրելով ու փայփայելով դրանք։ Կան վեպեր, որոնք,…
Ընթերցել
Հեռավոր՝ «անդնդախոր» 711 թվականին մավր՝ արաբաբերբերական զորավար Թարիք իբն Զիյադի զորքը կանգ առավ այս լեռան վրա։ Թարիք իբն Զիյադը արծվենի մի հայացքով ընդգրկեց Իբերիական…
Ընթերցել
Հարուկի Մուրակամի – Վերջին անգամ մենք հարցազրույց ունեցանք տասը տարի առաջ, և այդ տասը տարիների ընթացքում բազմաթիվ կարևոր բաներ են տեղի ունեցել: Օրինակ՝ ես…
Ընթերցել
Բանաստեղծները կարող են փոքրիկ միջադեպից ոգեշնչվել և բանաստեղծություններ գրել, քանդակագործները կարող են մի կտոր քարից մարդու իրական դեմք քանդակել, իսկ նկարիչները կարող են, կանաչ,…
Ընթերցել
«Այս քաղաքը միշտ հետապնդելու է քեզ»,- գրել է հույն բանաստեղծ Կոնստանտին Կավաֆիսը՝ նույնիսկ այն ժամանակ, երբ մեկնում ես ուրիշ երկիր, ուրիշ ափ։ Ինձ միշտ…
Ընթերցել
ՄՈՐՍ ՄԱՍԻՆ Մորս մասին պատմելու համար բառեր չեմ գտնում։ ․․․Թե ոնց էր կրկնում՝ կփոշմանես, ուշ կլինի, էն աշխարհում կլինեմ, ու թե ոնց չէի հավատում…
Ընթերցել
Մարդիկ մահից վախենում են այնպես, ինչպես մանուկները մթությունից. և ինչպես մանկանց այդ բնական վախն է սաստկանում հեքիաթներով ու պատմություններով, նույնպես և մահվան պարագայում է։…
Ընթերցել
Մալթայական մի նոր հեքիաթ՝ հաջորդ դարից Անողոք ամառ Գալիք ժամանակների այդ ամռանն այլևս ոչ մի աստղ չի շողա, չի նշմարվի անգամ մութ կամ թեթև…
Ընթերցել
Վերնագրերը ցավացնում են Ամպերը թաքուն դնում եմ դեմքիս, Լվանում ձեռքերս մայրամուտով։ Դու չկաս, դու կերպարանափոխվել ես։ Այս հորիզոնը չափազանց նեղ էր քեզ համար։…
Ընթերցել
Ամռան վերջին գինին արդեն սպառվում էր՝ իր տեղը զիջելով նոր բերքին։ Պապը բաց էր թողնում տակառը, որ օդափոխվի. տարվա ընթացքում ներսում կուտակված ածխաթթու գազը…
Ընթերցել
«Գրել աշխարհը» թե՞ «գրել աշխարհ» երկընտրանքում ես ընտրեցի երկրորդը՝ գրելով աշխարհը Այս տարվա փետրվարի 1-ին Անդրիյը, Լյուբկան, դիմագրքում ուկրաիներեն գրառում էր արել. Այսօր հավատարմության…
ԸնթերցելՀեղինակավոր կածիքներ հին ու նոր գրքերի մասին
Գրականագիտություն
Գրականագիտություն
Գրականագիտություն
Գրախոսական
Վեպ
Գրախոսական
Գրականագիտություն
Գրախոսական
Գրանիշի հատուկ գրական նախագծերը
«Նոբելյան բանախոսություն» հատուկ նախագիծը նպատակ ունի հայ ընթերցողին ներկայացնելու Գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիրների ելույթների, դասախոսությունների և ուղերձների ամբողջական հայալեզու արխիվը։
«Սարոյան․ կարճ պատմվածքի մրցանակ» նախագիծը գրական հարթակ է՝ իրականացված Երևանի գրքի միջազգային փառատոնի հետ համագործակցությամբ։
Նախագիծը նպատակ ունի հայալեզու մշակութային տիրույթ ներմուծելու համաշխարհային երաժշտության հայտնի հիթերի ու պոետիկ տեքստերի բարձրարժեք թարգմանությունները։
«Գրանիշի տարին» հատուկ նախագիծը մեր գրական հարթակի ամենամյա ամփոփիչ հրապարակումների շարքն է, որը քարտեզագրում և արժևորում է անցնող տարվա կայքում հրապարակված տեքստերի ու հեղինակների գրական-գեղագիտական…
Վերջին մեկնաբանությունները
Դավիթ
Վիլյամ Սարոյան | Հինգ հասուն տանձերը
Դավիթ
Վիլյամ Սարոյան | Հինգ հասուն տանձերը
Տաթև
Շահրիար | Ծեր եմ, ու սիրտս մերթ ջահել օրերն է հիշում
Արման
Հայկ Հովյան | Էրիվան noir: Հորադիզի Թզուկը
Anush
Կարեն Անտաշյան | Լուսինե Հովհաննիսյանի «Երևա, Երևա Երևան» վավերագրական ինքնապատումը
Մարտին Շիրինյան
Ռոբերտ Նազար Արջոյան | Սոված առյուծները ամեն ինչ կուտեն
Արամ Պետրոսեան
Աշխեն Քեշիշյան | Գիտե՞ս
Լիլիա Իսպիրյան
Անդրե Մորուա | Մանուշակներ ամեն չորեքշաբթի
Վահե
Նարինե Աբգարյան | Ինիշերինի Բանշիների շիզմոգենեզը
Անահիտ
Լուսանե Ջալալյան | Սա Մեղրուտն է. այստեղ մեղուներն ինքնաթիռներից աղմկոտ են թռչում
Լիլիթ
Լուսանե Ջալալյան | Սա Մեղրուտն է. այստեղ մեղուներն ինքնաթիռներից աղմկոտ են թռչում
Սամվել Ավդալյան
Հովհաննես Հովակիմյան | ԻՆՏԵՐՏԵՔՍՏ կամ ԲԱԳԵԹ