Էմմա Ալեքսանդրյան

Թարգմանչի հրապարակումները Գրանիշում 3

• Պատմվածք

  Հուշանգ Մորադի Քերմանիի | Ծաղիկը

  Թարգմանիչ՝ Էմմա Ալեքսանդրյան

  Անվանի գրող, մանկագիր, երգիծաբան Հուշանգ Մորադի Քերմանիի (1944թ.) գործերը թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուների, արժանացել է իրանական և միջազգային մրցանակների: Նրա ստեղծագործությունների հիման վրա Իրանում պ…

  26 Հունիս 2017

  

• Պատմվածք

  Ֆարիբա Վաֆի | Պատմվածքներ

  Թարգմանիչ՝ Էմմա Ալեքսանդրյան

  Ամուսինս ամիսներ անց վերադարձավ ճամփորդությունից: Տղաս իր փոքրիկ մատները տարավ նրա գզզված մազերի մեջ. -Սպիտակե՜լ են ինչքան: -Ի՜նչ սևացել ես, պապա՛,- ասաց աղջիկս: Չասացի՝ նիհարել ես:

  28 Մարտ 2017

  

• Պատմվածք

  Ֆարիբա Վաֆի | Նույնիսկ երբ ծիծաղում ենք

  Թարգմանիչ՝ Էմմա Ալեքսանդրյան

  Իրանի ժամանակակից գրականության հայտնի անուններից է կին արձակագիր ՝ Ֆարիբա Վաֆին: Ծնվել է 1962 թվականին Թավրիզում: Նրա պատմվածքները թարգմանվել են՝ ռուսերեն, շվեդերեն, արաբերեն, թուրքերեն, ճապոներեն, ան…

  28 Փետրվար 2017