Հայնրիխ Բյոլ | Գյուղի կմախքը
Հանկարծ, երբ հասանք լեռան գագաթին, տեսանք լքված գյուղի կմախքը, որը փռված էր մոտակա լանջին: Մեզ ոչ ոք այդ մասին չէր ասել, ոչ ոք չէր…
Ընթերցել
Հանկարծ, երբ հասանք լեռան գագաթին, տեսանք լքված գյուղի կմախքը, որը փռված էր մոտակա լանջին: Մեզ ոչ ոք այդ մասին չէր ասել, ոչ ոք չէր…
Ընթերցել
Անգլիա տեղափոխվելու հաջորդ տարին էր, երբ ծննդաբերեցի Յասուկոյին։ Գուցե պատճառը հայրենիքի կարոտն էր, չգիտեմ, բայց ծանր հղիություն էր։ Ծննդաբերությունից հետո այնքան թույլ էի, որ…
Ընթերցել
Իմ Մելիք քեռին Ֆրեզնոյից Նյու Յորք իր առաջին ճամփորդության էր ելնելու, և ուղևորվելուց առաջ նրա Կարո քեռին, իհարկե, եկավ, նստեց ու նկարագրեց ճանապարհի դժվարությունները։…
Ընթերցել
Իրանցի արձակագիր Աբդուլ Մաջիդ Նաջաֆին ծնվել է 1960 թվականին Թավրիզում: Նա պարսից լեզվի և գրականության մագիստրոս է: Հեղինակ է պատմվածքների բազմաթիվ ժողովածուների և վեպերի:…
Ընթերցել
Նրանց ականանետները լեռներում մեզ կոտորում էին։ Շտաբից, ռադիոկապով տարաբնույթ եւ հակասական գեներալականկտրուկ հրահանգներ էին մեզ հասնում, մենք վաղուց նրանց հայհոյել էինք։ Մեր հրամանատարը ռադիոկապի…
Ընթերցել
Գիտե՞ս՝ ինչ եմ մտածում։ Մտածում եմ՝ պատճառը մարմնի դողն էր։ Պիտի որ դա լիներ։ Թե ոնց էր հատակը բոնգոբորդի նման օրորվում ոտքերի տակ։ Հիշու՞մ…
Ընթերցել
Խնամով ծալլելէ յետոյ թղթիկը, որուն վրայ երկու տող գրած էր անդողդոջ ձեռքով, պահարանի մը մէջ տեղաւորեց զայն: Յետոյ, գետինը դրաւ նամակը, ծնրադրեց անոր առջեւ…
Ընթերցել
Էս պատմությունն ինձ մի քանի անգամ պատմել է ինձ ոչ շատ ծանոթ ծանոթներիցս մեկը: Պատմել է բացարձակապես մեռելտներում, ամռան շոգ օրերին, գյումրեցի մեր գրողների…
Ընթերցել
Մեր խոհանոցում ուտիճներ էին ապրում։ Ցերեկներն ինչ-որ տեղ էին թաքնվում, իսկ գիշերները դուրս էին գալիս։ Երբ ուտիճիկները հանդիպում էին իրար, հոտոտում էին միմյանց, շարժում…
Ընթերցել
Երբ աչքի եմ անցկացնում Շերլոկ Հոլմսի մասին 1882֊ից մինչև 1890 թվականները գրած իմ նոթերը այնքան զարմանալի ու հետաքրքիր գործեր եմ գտնում, որ ուղղակի չգիտեմ,…
Ընթերցել