Պոեզիա

ջրերը կապույտ ջրերը կապույտ ջրերը կապույտ ու քամի լիներ ջրերը կապույտ ջրերը կապույտ ջրերը կապույտ ձեռքերիս լիներ ջրերը կապույտ ու դու այդպիսին ու քամի…

Ծնվել է 1930 թվին, Օդեսայի մարզի(Ուկրաինա) բեսարաբական գյուղում, բուլղարա-հայկական ընտանիքում: 1954թ. ավարտել է Մոսկվայի Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը: Աշխատել է որպես լրագրող, ԽՍՀՄ գրողների…

Դուստր Ինչո՞ւ է աշխարհը խաղաղ։ Սա կարող է զարմացնել ձեզ մի քիչ, բայց երբ հասկանում եք, թե ինչ հեշտությամբ է տիկին Չարլզ Բիանկոն ամերիկացի…

Լի Հաո, բանաստեղծ, ծնվել է 1984 թվականի հունսին՝ Հենան նահանգի Սի գյուղաքաղաքում։ Արժանացել է Յուլոնգ պոեզիայի մրցանակին (2008), Պեկինի Համալսարանի Անանուն պոեզիայի մրցանակին (2007)։…

*** Ես քամիների թևերի վրա Շարել եմ բոլոր սվսվոցներդ… Մի օր, երբ ուզեմ քեզ նորից կարդալ` Ես կվարարեմ քո արևային անձրևների հետ…   ***…

* * * Ես մարդուն որոնեցի կյանքի մեջ, Բայց չգտա, Ես մարդուն որոնեցի մարդկանց մեջ, Բայց չգտա, Ես մարդուն որոնեցի մարդու մեջ, Չգտա, բայց…

  *** Եթե պիտի բաժանվենք, Ինձ Կյանք վերադարձրու– Ես ուրիշ գնալու տեղ Չունեմ…   *** Թռչուն դառնամ, Հասնեմ ամենավերին կապույտները, Թևերս մի հրեշտակի թողած՝…

Ամիր Օր (ծնվ. 1956 )՝ ճանաչված իսրայելցի բանաստեղծ, վիպասան և ակնարկագիր, համարվում է համաշխարհային գրականության նոր սերնդի առաջատար  դեմքերից մեկը: Նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել և…