Պոեզիա

Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ

Վերջին հրապարակումները

  • Պոեզիա

    Շուշան Դուդարիկ | Քառաբաժան ճանապարհի մեջտեղում

    Քառաբաժան ճանապարհի մեջտեղում կանգնած, Բաժանության գծից կարծես վախենալով, Ուղիների խաչաձևման մտքերովս տարված՝ Թևակոխում եմ անցյալ՝ թեև վարանելով։ Անցյալից այն կողմ ամեն ինչ արդեն օտար է․ Դեմքս ու դիմա…

    25 Մարտ 2025

  • Պոեզիա

    Ֆրանսուա Վիյոն | Դատարկախոսությունների բալլադ

    Թարգմանիչ՝ Լիլիթ Մնացականյան

    Ֆրանսիացի պոետ Ֆրանսուա Վիյոնը (1431-1463 թթ.) հայտնի է կորսված երիտասարդության, թշվառության, մահվան մասին իր յուրահատուկ երկերով։ Արվեստների վարպետի սորբոնյան կրթությամբ`Վիյոնն ապրում էր թափառականի կ…

    24 Մարտ 2025

  • Պոեզիա

    Միջերկրական

    Յարութիւն Պէրպէրեան

    Նախահայրերս բարձր լեռներու, խորունկ կիրճերու բնիկիներն էին, իրենց ոտքերը պէտք էր որ ամուր հողի եւ ժայռի վրայ հաստատուէր, անոնք կ'երեւի չունէին անզուսպ բաղձանք մեկնումի, հորիզոններով արբշիռ գինովցած՝ փ…

    23 Մարտ 2025

  • Պոեզիա

    Օկտավիո Պաս | Մենախոսություն

    Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան

    Մի երկար ու լուռ փողոց: Քայլում եմ մշուշի մեջ և սայթաքում եմ, և ընկնում եմ, և վեր եմ կենում և կույր ոտքերով տրորում համր քարերն ու չոր տերևները և իմ հետևում մեկը նույնպես տրորում է դրանք.

    18 Մարտ 2025