Սիլվա Հովակիմյան

Թարգմանչի հրապարակումները Գրանիշում 2

• Պատմվածք

  Հայրենի տուն, հայրենի տուն

  Վիլյամ Սարոյան

  Թարգմանիչ՝ Սիլվա Հովակիմյան

  Բոլոր անփոփոխ բաներից՝ քաղաքը, որտեղ աչք ես բացել, ամենաանփոփոխն է։ Միշտ միապաղաղ վայր է դա, բայց միևնույն ժամանակ, երբ մեծանում ես ու փոխվում, հեռանում, հիշում, վերադառնում և նորից հեռանում՝ դա անսպա…

  9 Նոյեմբեր 2025

  

• Պատմվածք

  Գնացքները

  Վիլյամ Սարոյան

  Թարգմանիչ՝ Սիլվա Հովակիմյան

  Նա ժա­մե­րով կանգ­նում էր պա­տու­հա­նի դի­մաց` նա­յե­լով դուրս, ավե­լի շատ երա­զի մեջ, քան թե ար­թուն, մո­ռա­նա­լով ամեն բան, խո­րա­պես խռով­ված տնան­կու­թյան զգա­ցու­մից, որն է՛լ ավե­լի վշ­տաց­նող էր…

  24 Մարտ 2024