Զավեն Բեկյան | Եվ անշեղ ընթացքը տապանի
ԾԵՐՈՒՆՈՒ ՀՈԳԻՆ Իբրև մի հին, ավեր, լքված վանքի քիվի տակ ծվարած տատրակ՝ ապրում է ծերի հոգին։ Երբեմն ղունղունում է՝ տոտիկ-տոտիկ ման գալով, քջջելով հուշերի…
Ընթերցել
Արկադիե Սուչեվյանու | Նամակ ցորենհատիկի խորքերից
Անցյալ դարի ութսունական թվականներին, «Գարուն» ամսագրում աշխատելու ժամանակ երջանկահիշատակ Վազգեն Սարգսյանն ինձ տվեց թարգմանելու մոլդովացի՝ այն ժամանակ երիտասարդ բանաստեղծ (այժմ ՝ Մոլդովայի գրողների միության…
Ընթերցել
Նանար Սիմոնյան | Սփյուռքահայ իրականության թեմատիկ֊բովանդակային արծարծումները Հակոբ Կարապենցի «Ադամի գիրքը» վեպում
Առաջին վեպից ավելի քան տասը տարի անց Հակոբ Կարապենցը գրեց և արդեն 1983 թվականին Նյու Յորքի «Ոսկետառ» հրատարակչատունը լույս ընծայեց Սփյուռքի մեջ ազգային կեցության…
Ընթերցել
Համիդ Մոսադեղ | Խնձորը
1956 թվականին իրանցի բանաստեղծ Համիդ Մոսադեղը գրում է «Խնձոր» բանաստեղծությունը: Կա կարծիք, որ հեղինակն այն նվիրել է եղբորը և ոչ թե ինչ-որ աղջկա: Ստեղծագործությունն…
Ընթերցել
Տաղանդավոր գրողի նամակարգրությունը հրատարակչի հետ
Բարի օր, Ջեյմս: Ուրախ ենք տեղեկացնել, որ մեր հրատարակչությունը նախատեսում է հրատարակել ձեր վեպը: Պետք է նշել, որ դուք աներևակայելի տաղանդավոր եք և ձեզ…
Ընթերցել
Լևոն Ադյան | Հայրը, տղան և կամիր ժապավեններով աղջիկը
Գնդակն իսկական էր, բնական կաշվից, ու երբ դիպչում էր լուսամուտներին, ապակիները զրնգոցով ջարդուփշուր էին լինում։ Բնակիչների բողոքներից հետո խաղահրապարակը վերջերս անջրպետվել էր մետաղյա բարձր…
Ընթերցել
Աշոտ Ստեփանյան | Խանդ
Սերը ուժեղ է մահվան պես, խանդը գերեզմանի պես դաժան է: (Սողոմոն) Արդեն քանի շաբաթ ա՝ չեմ քնում, որոշել եմ երբեք կյանքում չքնել… Չքնել ինքդ…
Ընթերցել
Դանիել Խարմս | Նամակ
Թանկագին Նիկանդր Անդրեևիչ, ստացա նամակդ և անմիջապես հասկացա, որ այն քեզնից է: Նախ, մտածեցի, որ այն միգուցե քեզնից չէ, բայց հենց որ բացեցի, միանգամից…
Ընթերցել
Գուրգեն Մահարի | Քաջ Նազարն ու նրա զավակները
ԳՈՒՐԳԵՆ ՄԱՀԱՐՈՒ ՎԵՐՋԻՆԸ ԵՎ ԱՆԱՎԱՐՏԸ Անտոնինա Մահարու մահից հետո Գուրգեն Մահարու ընտանեկան արխիվում հայտնաբերվեց «Քաջ Նազարն ու նրա զավակները» վեպի առաջաբանը: «Քաջ Նազար» վեպը…
Ընթերցել
Գեմաֆին Գասպարյան | Ս….. Հասմիկ
Ս….. Հասմիկ ինչպե՞ս բառերով սանրել, մազերը լերդացած արյան մեջ, ասա՛, Հասմիկ, ու ինչպե՞ս դիակը ծանր, ուռած, նեխած, բորենու ատամնաշարի հպումից քերված այտոսկրը, աղիքները գրկում…
Ընթերցել