Արամ Թոփչյան

Հրապարակումները Գրանիշում 4

• Գրականագիտություն

  Համլետի «Լինե՞լ, թե չլինել» մենախոսությունը

  Արամ Թոփչյան

  (Հատված հետևյալ գրքից. Ուիլյամ Շեքսպիր, Համլետ, անգլերենից թարգմանությունը, ուսումնասիրությունը և մեկնությունները` Արամ Թոփչյանի, Երևան, Սարգիս Խաչենց, Փրինթինֆո, 2013) Համլետի «Լինե՞լ, թե չլինել» մեն…

  3 Նոյեմբեր 2015 • 13 րոպե

  

• Գրականագիտություն

  «Համլետ»-ը և «վրեժի ողբերգությունը»

  Արամ Թոփչյան

  Վերածննդի դարաշրջանին բնորոշ իրողություն էր հա­սարակա­կան կյան­քում ու մշակույթում անտիկ և քրիս­տոնեական գաղա­փարների, պատ­կերացում­ների ու ար­ժեքների համատեղ առկայու­թյունը, ա­վելի ճիշտ՝ հա­կադրամիաս…

  24 Դեկտեմբեր 2013 • 9 րոպե

  

• Գրականագիտություն

  Ուրվականի կերպարը «Համլետ»-ում

  Արամ Թոփչյան

  Սա հատված է «Սարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո» հրատարակչական ծրագրի շրջանակում հրատարակվելիք հետևյալ գրքից. Ուիլյամ Շեքսպիր, Համլետ, Անգլերենից թարգմանությունը, ուսումնասիրությունն ու մեկնությունները Արամ Թոփչ…

  2 Հոկտեմբեր 2013 • 15 րոպե

  

• Գրականագիտություն

  Ի՞նչ թույն է լցնում Կլավդիուսը քնած ավագ Համլետի ականջները

  Արամ Թոփչյան

  Այս վիճահարույց հարցը մինչև այսօր զբաղեցնում է բանասերներին և անգամ բժիշկներին: Ինչպես հայտնի է, մեզ հասել են «Համ­լետ»-ի` սկզբնագրային արժեք ունեցող երեք տպագիր տարբերակ (Շեքսպիրի երկերի ձեռագրերը չե…

  28 Հուլիս 2013 • 5 րոպե