Թոնդրակ և Մարիամ Կարապետյան

Թարգմանչի հրապարակումները Գրանիշում 3

• Արձակ

  Ռոբերտ Էյթքեն | Ձենի վարպետ ագռավը

  Թարգմանիչ՝ Թոնդրակ և Մարիամ Կարապետյան

  Մի անգամ, ձաձենից հետո, Կոզնուհին հարցրեց. «Շրջադարձային պահերը մենք ուսումնասիրում ենք ինչպես մեր հմտությունները: Ո՞րն է այն առանցքը, որի շուրջ պտտվում է այդ հետազոտությունը»: Ագռավն ասաց.

  15 Օգոստոս 2019

  

• Ուսմունք

  Ռոբերտ էյթքեն | Ձենի վարպետ ագռավը. Իմաստուն թռչնի խոսքերն ու գործերը

  Թարգմանիչ՝ Թոնդրակ և Մարիամ Կարապետյան

  Robert Baker Dairyu Chotan Aitken Rōshi – 19 հունիսի 1917 – 5 օգոստոս 2010) – Ձենի (Zen) ուսուցիչ:1959 թվականին կնոջ (Էնն Էյթքեն) հետ միասին հիմնել է Դայմոնդ Սանգհա կենտրոնը (Հավայիի վարչական կենտրոնո…

  3 Հուլիս 2013

  

• Պոեզիա

  ՌՈԶԵ ԱՈՒՍԼԵՆԴԵՌ | Ծաղկաթռչուն

  Թարգմանիչ՝ Թոնդրակ և Մարիամ Կարապետյան

  Ռոզե Աուսլենդեռ ( գերմ Rose Ausländer, իսկական անունը՝ Ռոզալի Բեատրիսե Շերցեր (Rosalie Beatrice Scherzer). 11 մայիսի 1901 -3 հունվարի 1988) — հրեական ծագումով գերմանացի բանաստեղծուհի.

  18 Փետրվար 2013