Պատմվածք

-Բարև, արա՛: -Բարև՛, Կարպիս ձա: -Արա՞, էդ ինչ ստեր ես գրել, հը՞, էդ պապդ, իմանում ես, Լիբիա ա աքսորվելուց եղել, հա՞, էդ նամակ ա…

Պատկերացրեք նոյեմբերվերջյան վաղ առավոտը։ Ավելի քան քսան տարի առաջ ձմռան գալուստն ազդարարող ցուրտ մի առավոտ։ Իսկ հիմա պատկերացրեք գավառական քաղաքում գտնվող մեծ հին տներից…

(saggio sentimentale) Առվույտ կտրելը հեշտ է, ցախը, մսոտ ցողունը, թեթև պառկում է, մնում է՝ ժամը ժամին թեյ դնես ձորի պռնկի սալորենու հովին, լեռնագնացի կրակի…

_Պարոն Օձավա, երբևէ կռվելիս ինչ-որ մեկի խփե՞լ եք: Նա աչքերը կկոցելով ինձ նայեց՝ կարծես կուրացնող բան էր տեսել: _ Ինչու՞ եք հարցնում: Մի պահ…

Մոուլմեյնում` Ստորին Բիրմայում, մեծ թվով մարդիկ էին ինձ ատում. դա միակ անգամն էր, երբ ես այնքան կարևոր էի, որ այդպիսի բան պատահեր ինձ: Ես…

Բազմաթիվ պատմվածքների, էսսեների, հրապարակախոսությունների և թարգմանությունների հեղինակ Ջալալ Ալ Ահմադը ծնվել է 1923թ. Թեհրանում, հոգևորականի ընտանիքում: Բարձրագույն կրթություն ստացել է Թեհրանի համալսարանի Գրականության ֆակուլտետում:…

Տղան պապիկի լուսանկարը խնամքով թաքցրել էր իր ներքնակի տակ ու, գլուխը բարձին դրած, ջանասիրաբար քուն էր ձևացնում: Խունացած լուսանկարի վրա պապիկը դեռ երիտասարդ էր,…

Մի կես շիշ վիսկի լիներ, մի վեց հատ սառույց, ջրով կիսալիքը երկաթե դույլի մեջ լող տային էդ վեց սառույցի կտորներն ու լսեին մեր խոսակցությունը,…

Տիկին Բարոդան փոքր ինչ զայրացավ՝ իմանալով, որ ամուսինն ընկերոջը՝ Գուվերնեյլին, իրենց մոտ պլանտացիա է հրավիրել՝ միասին մեկ-երկու շաբաթ անցկացնելու: Ամուսինները ձմռանը մի լավ զվարճացել…

-Էս անձրևը տեսնես մի օր կավարտվի՞: Թեյդ սառեց, ո՞ւր ես: – Ջուր դարձա՝ մինչև հասա սրճարան: Անձրևի գլխավոր հովանավորն է Ռեյ Բրեդբերին: Էսքան անհույս…