Պոեզիա
Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ
Վերջին հրապարակումները
-
Բանախոսություն
Դերեք Ուոլքոտ | Նոբելյան բանախոսություն
Թարգմանիչ՝ Արամ Արսենյան
Ֆելիսիթին գյուղ է Տրինիդադում, Քերոնի հար թավայրի ծայրամասում, լայնարձակ, կենտրոնական հարթավայրի, որտեղ դեռևս շաքարեղեգ է աճում և որ ազատագրումից հետո տեղափոխել էին պայմանագրային եղեգնահատերին, այնպես…
22 Հունիս 2025
-
Պոեզիա
Հակամատերիա
1 երբ ժամանակն ազդարարեց իր գոյությունը, մի մարգարե գրեց. «…հետո վերքեր կփնտրես, ու չես գտնի միայն սպիեր, որոնց տակ մնացած ցավին մատներով չես հասնի: կճանկռոտես մաշկդ, բայց արյուն չի լինի:
19 Հունիս 2025
-
Պոեզիա
Էզրա Փաունդ | Տեսանող աչքը
Թարգմանիչ՝ Սամվել Մկրտչյան
Այլևս չկա մեզ համար հոգոցը փոքրիկ, Այլևս հողմերը մթնշաղին չեն վրդովում մեզ: Նայե՛ք չքնաղ մեռյալներին: Այլևս չեմ վառվում ես: Այլևս մեզ համար չէ թևերի թափահարումը Որ աղմկում էր մեր գլխավերևում:
16 Հունիս 2025
-
Պոեզիա
Արմինե Մուրադյան | Էտած բառեր
1.Կներես բանաստեղծություն որ ինչպես աննշան մի իր հաճախ մոռացել եմ քեզ վերարկուիս ծակ գրպանում կամ ծաղկազարդ պայուսակիս մեջ… հետո հանկարծ գտել եմ ու հասկացել, որ երբ չկաս ինձ միշտ ինչ-որ բան պակասել է,…
15 Հունիս 2025