Ռումի | Ղազելներ
Ղազալ 1129-րդ, Դիվան-է Շամս Կյանքը թե անսեր անցավ, այն բնավ հաշվի մի առ, Կենաց ջուրն է սերը, այն սրտիդ, հոգուդ մեջ առ, Սերը քողը…
ԸնթերցելԴիանա Սիսակյան
Ահմադ Աքբարփուր | Գրականությունն ի՞նչ գործառույթ ունի մանուկների ու դեռահասների համար
Եթե հարցնեք դեռահասներին կամ նրանց ծնողներին, թե գրականությունն ինչ գործառույթ ունի այս տարիքային խմբերի համար, կլսեք գրեթե նման պատասխաններ։ Սովորաբար, դրանք պատասխանում են այս…
Ընթերցել
Ահմադ Աքբարփուր | Երեք կախարդական սուլոց
ԳԼՈՒԽ ԱՌԱՋԻՆ Երեք կախարդական սուլոց Տատա Ջոլբաքին ասում է․ «Մարդ պիտի էշ լինի, որ էսքան ուտելիքը թողած՝ լաց լինի»։ Իհարկե, քանի դեռ աջ ու…
Ընթերցել
Շահրիար | Ծեր եմ, ու սիրտս մերթ ջահել օրերն է հիշում
Ծեր եմ, ու սիրտս մերթ ջահել օրերն է հիշում, Կարոտիս բլբլուլը երգ է ասել տենչում, Երբ ոգիս հասնում ու ղազալի սազը ձեռքն է առնում,…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Շահրամ Նազերի. Նորեն տունն եմ իմ երազում
Շահրամ Նազերին իրանական երաժշտության վաստակավոր մաեստրո է։ Ծնվել է Քերմանշահում, 1950 թվականին։ Ծագումով քուրդ է։ Նազերին հայտնի է Մոհամմադ Ռեզա Շաջարիանի և Հոսեյն Ալիզադեի…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Հոմայուն Շաջարիան. Թասնիֆ՝ արբեցնող հայացքից
Ժպտացող շուրթերը քո՜, Աչքերի լույսը քո՜, Տարան անդորրը սիրահար խեղճ սրտիս, Ինձ հետ՝ անզորիս, ավելի Դաժան էլ մի եղիր, յա՜ր։ Հե՜յ, ծաղիկ արճվան, Նոճու…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Մոհսեն Չավոշի. Ամոքում
Կտորներով մարմինների մեր, Վարսերով դուստրերի մեր Ի՞նչ էիք կամենում անել, Մենք կենդանի ենք հույսի նման, Գնացեք ու այս քանի օրվա Սպանությամբ հպարտացեք։ Շեփորը պատերազմի…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Մոհսեն Եգանե. Խոսք եմ տալիս
Ուզում ես գնալ ու հուշ դառնալ, սակայն սիրտն այրվում է քո, Ձևացնում ես, թե սիրում ես ինձ, ամենօրյա խաղ է, չվախենաս․ Մարդ հեռանալիս է…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Ֆարամարզ Ասլանի. Ու թե մի օր
Ու թե մի օր ընկնես ճամփա, Գնաս՝ ինձ ոչինչ չասած, Անուրջիս գերին կմնամ Ու նորեն մենակ կմնամ։ Գիշերին կասեմ՝ ինձ հետ մնա նա, Քամուն…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Հոմայուն Շաջարյան. Իմ սիրո երկիր
Հանուն Իրանի պատվավոր անվան, Հանուն մարդու պատվավոր անվան, Հանուն նվիրյալների ավանդույթի, Հանուն լուսավորյալների ուղու։ Սիրտ ունեմ՝ արևով լեցուն, Հայացք՝ անձրևից լույս առած, Հայացք՝ անձրևից…
Ընթերցել