Ֆորուղ Ֆառռոխզադ նշանաբառով բոլոր հրապարակումները

Պոեզիա

Համիդ Մոսադեղ | Խնձորը

Թարգմանիչ՝ Նունե Հովհաննիսյան

1956 թվականին իրանցի բանաստեղծ Համիդ Մոսադեղը գրում է «Խնձոր» բանաստեղծությունը: Կա կարծիք, որ հեղինակն այն նվիրել է եղբորը և ոչ թե ինչ-որ աղջկա: Ստեղծագործությունն առավել հայտնի է դառնում, երբ հրապար…

7 Հոկտեմբեր 2021

Պատմվածք

Ֆորուղ Ֆարրոխզադ | Մղձավանջ

Թարգմանիչ՝ Էդուարդ Հախվերդյան

Կեսգիշերին, երբ փոքրիկ Փարվիզն արթնացավ, սենյակը սուզվել էր խավարի ու լռության մեջ և, լուսամատից ներս խուժող ծովի հեռավոր շաչյունից բացի ուրիշ ոչ մի ձայն չէր լսվում: Հենց առաջին պահին նա զգաց, որ իր ա…

31 Մարտ 2017

Պոեզիա

ՌԱԶՄԻԿ ԱՄԻՐԽԱՆՅԱՆ | Ժամանակակից իրանական բանաստեղծություն

զգում եմ այս մահածին գիշերվա ամենամութ պահերին արևի հազարավոր աղբյուրներ են բխում սրտումս անկասկած զգում եմ վհատության այս աղուտի ամեն մի անկյունում հազարավոր զվարթ անտառներ են ծլում հողից հանկարծ

15 Ապրիլ 2012