Լուիջի Պիրանդելլո նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Պատմվածք
Լուիջի Պիրանդելլո | Կնոջս ամուսինը
Թարգմանիչ՝ Լուսինե Աբովյան
Ձին և ցուլը, ինչպես ժամանակին կարդացել եմ մի գրքում, որի ո՛չ անունն եմ հիշում, ո՛չ հեղինակին, ձին և ցուլը․․․ Բայց հանգիստ թողնենք ցուլին։ Վկայակոչենք միայն ձիուն։ Այսպիսով ձին, որը չի գիտակցում իր մահ…
2 Հուլիս 2025 • 9 րոպե
-
Պատմվածք
Լուիջի Պիրանդելլո | Գնացքը սուլեց
Թարգմանիչ՝ Լուսինե Աբովյան
Զառանցում էր։ Բժիշկները գլխուղեղի նոր սկսվող բորբոքում էին ախտորոշել, և հիվանդանոցում նրան այցելած գործընկերները, որ երկուական կամ երեքական խմբերով վերադառնում էին նրա մոտից, նույն բանն էին կրկնում։
7 Ապրիլ 2025 • 9 րոպե
-
Պատմվածք
Լուիջի Պիրանդելլո | Ձեռնասայլը
Թարգմանիչ՝ Լուսինե Աբովյան
Երբ մենակ չենք, նրան չեմ նայում, բայց զգում եմ, որ նա նայում է ինձ, նայում է, նայում է ակնդետ՝ առանց հայացքը կտրելու։ Կուզենայի հասկացնել, որ մտահոգվելու կարիք չկա, կարող է հանգիստ լինել, և որ այլոց ն…
9 Հունվար 2025 • 11 րոպե
-
Բանախոսություն · Նոբելյան
Լուիջի Պիրանդելլո | Նոբելյան բանախոսություն
Թարգմանիչ՝ Լուսինե Աբովյան
Մեծագույն բավականությամբ խորին երախտագիտությունս եմ հայտնում Ձերդ մեծություններին՝ այս հրավերքը ձեր ներկայությամբ պատվելու համար։ Թույլ տվեք արտահայտել նաև մեծագույն երախտագիտությունս ինձ արժանացրած ջ…
14 Հունիս 2024 • 2 րոպե