Նաիրա Մկրտչյան նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Էսսե
Էռնեստո Լակլաու | Իշխանություն և ներկայացում[1]
Էռնեստո Լակլաուն (1935–2014) հետմարքսիստ քաղաքական տեսաբան է, փիլիսոփա, 20–21-րդ դարերի ձախական մտքի ականավոր ներկայացուցիչներից մեկը: Սկզբնապես Իշխանություն և ներկայացում էսսեն հեղինակը բանախոսել է 1…
5 Փետրվար 2025 • 10 րոպե
-
Գրականագիտություն
Զուդիթ Բաթլեր | Ներածություն` Ժակ Դերիդայի «Քերակաբանության մասին» գրքի
Հանգամանքների բերումով վերջին տարիներին կարելի է հայերենով ավելի ու ավելի շատ թարգմանական գրականություն գտնել, որոնք ամբողջական կամ հատվածական ձևով ներկայացնում են բնագիրը: Դրանք մեծամասամբ ու բարեբախ…
9 Հոկտեմբեր 2023 • 40 րոպե
-
Էսսե
Րիչարդ Րորթի | Մարդասեր մտավորականը. տասնմեկ դրույթներ
Թարգմանիչ՝ Նաիրա Մկրտչյան
1989 թվականին տեղի ունեցած «Հումանիտար գիտությունները 1990-ականներին. տեսանկյուններ ազատ արվեստների, հետազոտության և կրթության վերաբերյալ» խորագրով գիտաժողովում հայտնի ամերիկացի նորպրագմատիկ փիլիսոփա…
23 Հունվար 2022 • 8 րոպե
-
Հարցազրույց
Գայատրի Սպիվակ | Մշակութային ինքնառեպրեզենտացման հիմնախնդիրը
Թարգմանիչ՝ Նաիրա Մկրտչյան
Գրական տեսաբան, հետգաղութատիրական ու ֆեմինիստական քննադատ Գայատրի Չակրավորտի Սպիվակը (1942-) հայալեզու ընթերցողին դեռեւս քիչ է հասանելի, գրեթե` անհայտ: Մինչ այժմ կարծես հայերեն է թարգմանված միայն նրա…
16 Հունիս 2021 • 18 րոպե