Անժելա Խաչատրյան

Թարգմանչի հրապարակումները Գրանիշում 4

• Պատմվածք

  Անցողական և անանցողական բայեր

  Ալֆրեդո Պանձինի

  Թարգմանիչ՝ Անժելա Խաչատրյան

  (1863 – 1939) Ալֆրեդո Պանձինին երկար ու ձիգ տարիներ դասավանդել է գրականություն: Նա գրել է նաև փոքրածավալ պատմվածքներ, վեպեր, գրական ու պատմական հոդվածներ, լեզվաբանական ակնարկներ, զբաղվել է բառարանագրո…

  18 Հունիս 2020

  

• Պատմվածք

  ՄԻ´ խորացիր

  Ալբերտո Մորավիա

  Թարգմանիչ՝ Անժելա Խաչատրյան

  Անյեզեն կարող էր ինձ գոնե զգուշացնել` փոխանակ այսպես հեռանալու, կամ կարող էր ասել. գնա´ գրողի ծոցը: Չեմ հավակնել կատարյալ լինել, բայց եթե ինձ ասած լիներ, թե իրեն ի՞նչ էր պակասում, կարող էինք խոսել այդ…

  27 Ապրիլ 2020

  

• Պատմվածք

  Երդում

  Ալբերտո Մորավիա

  Թարգմանիչ՝ Անժելա Խաչատրյան

  (1907 – 1990, իսկական ազգանունը Ալբերտո Պինկերլե) Ալբերտո Մորավիայի ստեղծագործություններն իրենց արտացոլած բազմաբնույթ բովանդակությամբ սիրելի են դարձել ընթերցասեր հասարակության համար:

  2 Մարտ 2020

  

• Պատմվածք

  Գրացիա Դելեդդա | Հանուն երեխայի

  Թարգմանիչ՝ Անժելա Խաչատրյան

  Գրացիա Դելեդդան ծնվել է 1875 թ. Նուորոյում (Սարդինիա), հողատիրոջ ընտանիքում: Նա ավարտել է միայն տարրական դպրոցը: Իր ինքնակենսագրական վիպակում, որը կոչվում է «Կոզիմա», նա պատմում է իր մանկության և պատա…

  14 Փետրվար 2020