Վարուժան Այվազյան | Գինը ապրողների, արժեքը մեռյալների
Ռեքվիեմ 1. Ձիավոր այս ժամանակներին հանդիպած մարդիկ են վարգից մնացած փոշու պես հանդարտվում արդեն օդից հոգնած, ձանձրույթի ազատությամբ ապրողն է մխիթարվում օրվա տեսությամբ, և…
Ընթերցել
Միխայիլ Գասպարով | Ռուսական բանաստեղծության պատմության ընդհանուր ակնարկ
Համաշեշտ ոտանավորի նահանջը Ոտանավորի ոչ դասական ձևերի ընդհանուր նահանջն առաջին հերթին տեղի է ունենում այդ ձևերից հենց շեշտայինի` համաշեշտ ոտանավորի հաշվին: 1920-ականներից մինչև 1970-ականները…
Ընթերցել
Անուշ Մարգարյան | Հեքիաթներ
ՈՒՂՏԱՔԱՂԸ Մի աղքատ հարուստի խելքին փչեց աքաղաղին նժույգ կարգել և թամբել: Անմիտ պարծենկոտը տիրոջ ընծայած պաշտոնը կրծքին հագած, զուգված-զարդարված՝ ծուղրուղուեց իր գեղեցկության և ուժի…
Ընթերցել
Հովհաննես Ազնաուրյան | Սաննի
-Ժպտո՞ւմ ես: Դու երջանի՞կ ես: -Միգուցե: Միգուցե, երջանիկ եմ, որովհետև մի բան եմ որոշել: -Եվ ի՞նչ ես որոշել: -Կարևոր մի բան: Ամենակարևորն իմ կյանքում:…
Ընթերցել
Ներսես Աթաբեկյան | Ցեղասպանություն. ապաքինման բանաձևը
Կոմայգու ծառուղիներից մեկում թնդում է վիթխարի նաղարան, ճչում է զուռնան, և ազգային տարազով պճնված երիտասարդներ պարում են Սասնո, Մշո պարեր՝ Վահրամ Արիստակեսյանի հմուտ ղեկավարությամբ:…
Ընթերցել
Ալբերտո Մորավիա | Մարքսի և Դոստոևսկու մենամարտը
Իտալացի մեծ գրող և քննադատ Ալբերտո Մորավիայի (1907-1990) էսսեն նրա նշանավոր գործերից է, որ գրվել է 1956-ին և թարգմանվել գրեթե բոլոր եվրոպական լեզուներով: Ռուսները,…
Ընթերցել
Սուրեն Սարումյան | Աղջկա սերը, կախազարդն ու հաճախորդի սպանությունը պատերազմի օրերին
Աղջկա սերը Բիլիարդի սեղանի վրա կախված լապտերը տարօրինակ սարք էր. երկու անագե շրջանների արանքում բանտարկված լույսն իր մետաղյա բանտի երկրաչափորեն կատարյալ գերությունից դուրս էր…
Ընթերցել
Հրանտ Ալեքսանյան |Պատերազմի ավետարան
1.ՀՐԱՑԱՅՏ ԱՊՐԻԼ Ճիվաղներն ահա ելնում են դարձյալ արշալույսի ոսկեհուռ լանջերին եւ ականներ ցանում բյուրավոր, եւ խանդակներ ձգում հնազանդ, կանաչող հողի կողերում:- Նրանք արագ են…
Ընթերցել
Վրեժ Իսրայելյան | Մեկին գումարած մեկ
– Հայրիկ, եթե արև չլինի, արևածաղիկ կլինի՞: – Եթե արև չլինի, արևածաղիկ չի լինի: – Իսկ եթե արև լինի՞: – Եթե լինի՛, կլինի՛: –…
Ընթերցել
Շառլ Ազնավուր | Իմ կյանքով
Իմ կյանքով երդվեցի մի օր Քեզ սիրել առ վերջին օր Եվ նույն բառը շուտով Մեզ կապելու էր Աստծո և մարդկանց ոգով: Իմ կյանքով երդում…
Ընթերցել