Ֆեդերիկո Գարսիա Լորկա | Բանաստեղծություններ
Կանաչ առավոտին ուզում էի սիրտ լինել Սի՜րտ: Իսկ ուշ երեկոյան ուզում էի սոխակ լինել: Սոխա՜կ: Հոգի՜, նարնջի գույն հագի՛ր: Հոգի՜, սիրո գույն հագի՛ր: Կենդանի…
Ընթերցել
Երազիկ Գրիգորյան | Հեքիաթներ
ՊԱՏՌՎԱԾ ՎԵՐՆԱԳՐՈՎ ՀԵՔԻԱԹ Ճիշտն ասած, այս հեքիաթը շատ երկար է:Բայց ես ձեզ կպատմեմ նրա մի մասը միայն: Իսկ ավելի ճիշտ, ես ձեզ կպատմեմ այն,…
Ընթերցել
Մարիամ Կարապետյան | Գոյականներ
Դեռ չեղածը սիրելիս հյուսիսն ու հարավը գիշեր-ցերեկ տեղերը փոխում էին… Նույն ձայնի մուտքն էր երկու տարահայաց դռներից: Երգերի մասին՝ հերթով վերծանելի զրույցներ… Էլ ի՞նչ…
Ընթերցել
Օդիսսեաս Էլիտիս | Հեղինե
(«Ուղենիշեր» գրքից) Հեղինե Առաջին կաթիլի հետ անձրևի սպանվեց ամառը. թրջվեցին բառերը, որ ծնվել էին աստղազարդից, Բառերն այն բոլոր, որ ունեին հատուկ և…
Ընթերցել
Անրի Գրիգորյան | Հիշողություն՝ ընդհատումներով
Հանվիր: Հենց հիմա: Անշտապ: Պատկերացրու, թե ոնց են հատվում անտառի ծառերը: Թող հագուստը շերտ առ շերտ ընկնի մարմնիդ վրայից, ինչպես ծառերն են ընկնում ու…
ԸնթերցելԱնտոնիո Մաչադո | Նամակ Գիոմարին` Պիլար դե Վալդեռամային
Այստեղ` մեր սիրելի անկյունում նստած, սկսում եմ քեզ նամակ գրել, այն ընթացքում, երբ դու դեռ չես հասել քո տուն: Այսպես ես մարտնչում եմ այն…
ԸնթերցելՍոնա Տոնականյան |Սև մատիտների կրկեսում
/կինոսցենար/ ԿԵՐՊԱՐՆԵՐ` Քահանա- մոտ 35 տարեկան, բարձրահասակ, նիհար, եռանդուն, թեթևայտմորույսով, խոշորուփայլունաչքերով, անընդհատզննողհայացքով: Ձայնիցածրտոնայնությամբ: Կատու– սևկատու, կանաչաչքերով: Երեխայի մայր– մոտ 35-40 տարեկան, միջինհասակի,…
ԸնթերցելՆատալյա Գինսբուրգ |Ես և նա
Հատված «Փոքրիկ առաքինություններ» վեպից Նա միշտ շոգում է, ես միշտ մրսում։ Ամռանը, երբ իսկապես շատ շոգ է, անդադար բողոքում է ամռան տապից։ Բարկանում է,…
Ընթերցել
Ստեֆան Ցվեյգ | Անծանոթուհու նամակը
Երբ հայտնի վիպասան Ռ.-ն` երեքօրյա ճամփորդությունից հետո՝ վաղ առավոտյան, վերադարձավ Վիեննա և ավտոկայանում ամսագիր գնելով՝ նայեց ամսաթվին, նա հանկարծ հիշեց, որ այսօր իր ծննդյան…
Ընթերցել«Արձակ 2014» տարվա լավագույն պատմվածքի մրցույթ
«Անտարես» հոլդինգը և «Գրանիշ» գրական ակումբը հայտարարում են տարվա լավագույն պատմվածքի «Արձակ 2014» մրցույթի մեկնարկը: Մրցույթի նպատակն է խթանել արդի հայ պատմվածքի զարգացումը և…
Ընթերցել