ՎԱԽՃԱՆՎԵԼ Է | Անդրեյ Վոզնեսենսկին
Երեքշաբթի օրը Մոսկվայում իր տանը մահացել է անվանի բանաստեղծ Անդրեյ Վոզնեսենսկին։ Մահվան լուրը հայտնել է պոետի կինը` գրող եւ գրաքննադատ Զոյա Բոգուսլավսկայան։ Ռուսաստանյան «Նովոստի»…
Ընթերցել
ՆՇԱՆ ԱԲԱՍՅԱՆ | Բանաստեղծություններ
Տերեր Կեսօրվա բոլոր ծալքերում արև է: Շողերը թիկնել են տան պատերին, բազմել քարերի վրա, փռվել բակի կանաչում: Ծիրանենին հարազատ-անտարբեր հայացքով պատշգամբին է նայում: Քույրս…
Ընթերցել
Վիլյամ Սարոյան | Բան ունեմ ասելու
Թարգմանչի կողմից Հայերեն առաջին անգամ հրատարակվող «խիստ սարոյանական» այս պիեսը, որ «ակամա» գրվել է ռադիոթատրոնի համար, ունի իր «պատմությունը»: Վ. Սարոյանի դուստրը` Լյուսին, պատմում…
Ընթերցել
Իոսիֆ Բրոդսկի | Բանաստեղծություններ
«Ես ՝ երգիչ անհեթեթի, ավելորդ մտքերի, բեկյալ գծերի». այս համեստ ինքնագնահատանքով Իոսիֆ Բրոդսկին ըստ էության սահմանել է ժամանակակից մարդու մտահոգևոր գլխավոր տագնապը՝ նրա շարունակական…
Ընթերցել
ԱԼԱՆ ՈՒԱՅԹՀՈՐՆ / Հանդիպում բանաստեղծի հետ
Ալան Ուայթհորնը դասավանդում է Կանադայի թագավորական զինվորական քոլեջում: Նա բազմաթիվ աշխատություններ է հրապարակել Հայոց ցեղասպանության մասին, ինչպես նաև դասախոսություններ կարդացել նույն թեմայով աշխարհի առաջատար…
Ընթերցել
ՍԱՐԳԻՍ ՀՈՎՍԵՓՅԱՆ | Դեժավյու
Պիես երկու գործողությամբ ԳՈՐԾՈՂ ԱՆՁԻՔ ՀԱՅԿ ՆԱՀԱՊԵՏՅԱՆ – նախկին ուսուցիչ, ֆերմեր, նույն ինքը` ԴԱՐԲԻՆ ՀԱՅԿ, ԻՇԽԱՆ ԹԱԹՈւԼ, ԳԱՐԵԳԻՆ ՆԺԴԵՀ և ԳՈւՐԳԵՆ ՄԱՀԱՐԻ ԺՈՐԺ ԳԵՆՐԻԽՈՎԻՉ…
Ընթերցել
ՎՐԱՍՏԱՆ | Սայիդումլո սիրոբա
Վրաստանում միասեռականների մասին գիրքը սկանդալ է առաջացրել: Լիբերալները եւ կրոնական ծայրահեղականները վիճում են միասեռականության եւ արյունապղծության մասին պատմող գրքի շուրջ: Վրաստանաբնակ լիբերալները մտահոգված են…
Ընթերցել
Ակուտագավա Րյունոսկե | Ձիու ոտքերը
Ինչպես գրում էր Խ. Լ. Բորխեսն իր՝ Ակուտագավային նվիրված կարճառոտ-հիանալի էսսեում. «Հստակորեն տարբերակել արեւելյանն ու արեւմտյանն Ակուտագավայի պարագայում, թերեւս, անհնար է, եւ հենց եզրերն…
ԸնթերցելՀՐԱՉՅԱ ՍԱՐԻԲԵԿՅԱՆ | Գուշակություններ հայելիներով
(ներառյալ մեկնություններ և խրատներ) [վիպակ] “Այժմ տեսնում ենք ինչպես փայլատ հայելու միջով, գուշակելու նման, իսկ այն ժամանակ դեմ առ դեմ, այժմ մասամբ եմ ճանաչում,…
Ընթերցել
ԹՈՆԴՐԱԿ | Երկրորդ նավարկություն
Ճակատագիրն ավելին չէ, քան նորածնի ճիչը: Ու քանի դեռ քո այդ ճիչն է քեզ կազմակերպում, քո պորտալարը դեռ կլինի ճակատագրի ձեռքերում… Այնինչ վաղուց հասունացել…
Ընթերցել