Պոեզիա

Ալիքներդ ունկերուս մէջ կը շառաչեն կամ մեղմաձայն կը փսփսան տակաւին … Նախահայրերս բարձր լեռներու, խորունկ կիրճերու բնիկիներն էին, իրենց ոտքերը պէտք էր որ ամուր…

(1923-1994) Ինչ որ ըսի, կը խորհիմ, պզտիկ պոռթկում էր միայն, Պզտիկ պոռթկո՜ւմ մը հազիւ, անոր համար, որ արդէն Էութենէն բաժնելով կրցայ թուղթին յանձնել զայն…

Այս գիշեր սորվեցուր ինծի Ինչպէ՞ս կարելի է լսել առանց յուզուելու Կարդալ առանց մոռնալու Ինչպէ՞ս կարելի է չկարօտնալ կարօտը Ինչպէ՞ս քալեցնել օրը առանց սայթաքելու Վատ…

Ռաբաբ Շամսեդդինը լիբանանցի արտիստ, լուսանկարիչ և բանաստեղծ է, ստեղծագործում է Բեյրութ և Տիր քաղաքներում: Նրա աշխատանքն ուսումնասիրում է թեմաներ, ինչպիսին են պատկանելությունը հողին և…

Զոֆիա Բաուդիգան (1987) չեխիաբնակ լեհ բանաստեղծ է, թարգմանիչ եւ սոցիալական աշխատող, Վարշավայի համալսարանի Արևմտյան և հարավային սլավոնագիտության բաժնի շրջանավարտ։ Ստեղծագործում է լեհերեն և չեխերեն,…

Կրի՛ր Սպիտակ մարդու բեռը հպարտ Ու քո հպատակների համար Ուղարկի՛ր որդիներիդ հարազատ Մինչև ծայրը աշխարհի, Դժվար աշխատանք, ըննդեմ խավարի Ու անհանգիստ վայրենիների, Որ նման…

Զանգեց մի օր Վալոդը Ու իջավ մեր յան, Քցինք ռեվանշ բլոտը Թեժ նոյեմբերյան։ Ո՞վ կգրի, ասեց՝ «Я!» Նստավ հետս պառ, «Հաղթելու՞ ենք», ասեց՝ «ДА!»…