Պոեզիա
Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ
Վերջին հրապարակումները
-
Երգ
Էդիթ Պիաֆ | Իմ փողոցով
Թարգմանիչ՝ Լուսին Աթաբեկյան
Ծեր Մոնմարտրի մի հին անկյունում Ես եմ ապրում: Աստեղ ամեն իրիկուն խմած հայրիկիս ոտնաձայնն է լսվում: Այստեղ ամեն աստծու օր խեղճ մայրս է բանում. նա լվացք է անում մեզ՝ չորսիս սնելու մեծ հույսով:
27 Մարտ 2016
-
Պոեզիա
Լռություններ փոքրիկ տան մասին
Ջոն Դոնը քնեց, ու շուրջն՝ ամեն ինչ: Քնեցին՝ հատակ, անկողին, պատեր, քնեցին՝ սեղան, գորգ, նկար ու նիգ, շորերը բոլոր, մոմ, աթոռ, բուֆետ: Քնեց ամեն ինչ: Շիշը, բաժակը, թասերը, հացը, հացի դանակը, ճենապակին…
25 Մարտ 2016
-
Պոեզիա
Ջիդի Մաջիա | Հրեղեն խոսքեր
Ջիդի Մաջիան Չինաստանի ժամանակակից գրականության ակնառու դեմքերից է` բանաստեղծ ու էսսեիստ, ով գեղարվեստական մեծ ուժով պատկերում է հարազատ բնաշխարհի ոգին ու գեղեցկությունը,բացահայտում ժամանակների թռիչքի…
24 Մարտ 2016
-
Պոեզիա
Ցերեբրալ սերեր
Թորած ջրի նման անհամացավ, Թոշնող ծաղկի նման գարշահոտեց Ճոռոմ բառերի պես զզվեցրեց Սերը քո։ Ես կարող էի քեզ բացատրել ամեն ինչ, Բայց սերը քո բութ է պատի նման Որը մուտք է իբրեւ թե, որը մուտք պիտի լիներ տր…
23 Մարտ 2016