Պոեզիա
Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ
Վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Ասյա Շնեյդերման | Ինչի՞ս է պետք Երկիրն ավետյաց…
Թարգմանիչ՝ Հրանտ Ալեքսանյան
ԱՍՅԱ ՇՆԵՅԴԵՐՄԱՆ Ծնվել է 1968-ին, Լենինգրադում: Բանաստեղծ, արձակագիր, թարգմանիչ, նկարիչ: Գերցենի անվան համալսարանի շրջանավարտ: Ուսանել է արվեստի պատմություն և անգլերեն: Ներկայումս աշխատում է Սանկտ-Պետե…
10 Փետրվար 2025
-
Պոեզիա
Տրիոլետներ
Հուր ես հագել հրեղենըդ, Ալվարդըդ` կարմիր կրակ, Նազում ես այնպես բարակ, Հուր ես հագել հրեղենըդ։ Նիզակդ զա՛րկ հրազենըդ, Կիզիր իմ հոգին, օ հրակ. Հուր ես հագել հրեղենըդ, Ալվարդըդ` կարմիր կրակ.
9 Փետրվար 2025
-
Պոեզիա
Լեոնարդո Ալիշան | Հոգնաբեկ մտքեր
Թարգմանիչ՝ Խաչիկ Խաչեր, Խաչիկ Խաչերի
Լեոնարդո Ալիշան — Նարդո։ Ծնվել է Թեհրանում հայ ծնողներից։ 1973-ից ուսանելու համար հաստատվել է ԱՄՆ-ում։ 1978-97 թվականներին պարսկական և համեմատական գրականություն է դասավանդել Սալտ Լեյք Սիթիի, Ութահ համ…
8 Փետրվար 2025
-
Պոեզիա
Նինո Թարխինիշվիլի | Մեռնելու որոշում
Թարգմանիչ՝ Տաթև Չախեան
Երեք օր առաջ ինքս ինձ խղճացի ու, ավելի ազդեցիկ լինելու համար, որոշեցի մեռնել։ Գուցե դուք էլ եք մեռել անգամներ, լացել հոգեհանգստի տեսարանից, ցավել է ձեր սիրտը միջանցքում կանգնած անթրաշ ամուսնու կամ դագ…
7 Փետրվար 2025