Պոեզիա

Տհաճորեն զարմանալով որ ապրում է հազիվ բավարարված այն բանով որ մեռած չէ խոսքն իր նա երբեք կյանքին չի ուղղում Ներողություն ասելու ու հայցելու մեջ…

Մարիա Պավլիկովսկա-Յասնոժևսկա   Զրույց սրտի հետ Որտե՞ղ կհանգստանաս․ Վիսլայի ավազներին թե՞ մարգագետնում մեր՝ գորտնուկների մեջ։ «Կարող եմ միայն հանգստանալ անցյալում» Ասաց սիրտն իմ պարզ…

Մայմուն Մայմուն որ կ´ըսեմ կապիկ չը կարծէք Տան սև փիսիկին անունն է Փիսիկ որ կ´ըսեմ աղուոր չը կարծէք Աշխարհին ամենէն տգեղ կատուն է Սեւ…

Անոնք որ ինկան իրենց ծունկերուն վրայ եւ չկրցան ցոյց տալ երկարութիւնը ցաւին, անոնք որ ինկան թշնամիին գիշատիչ եւ կ՚արիւնին երկարութեան տակ ցաւին, Օգնութի՜ւն անսանձ…

Բանաստեղծ Խոսե Մարիա Սոնտան ծնվել է 1961թ․ Կոստա Ռիկայում։ Մասնագիտությամբ իրավաբան և լրագրող, սկսել է ստեղծագործել 14 տարեկանից։ Շուրջ 17 բանաստեղծական ժողովածուների հեղինակ է,…

*** Նախշավոր քո զգեստը մոլախոտերին ու եղինջներին խոնարհում է մերկ ծնկներիդ առաջ, սա տեսնում և նվաստանում է քամին, և ծարավում է անանձրև ամպը, և…

Անառիկ կեանք էութեան Քաղցրահոգի Զօրութի՛ւն, Դարագոռունչ ապառաժ Տարագրուած անդաստան, Խաղաղութեան օթեւան Կը սարսռային եղեգները յարատունկ Երբ նորատունկ սերունդի սի՛րտ խրուեցաւ դաշոյնի պէս դաւադիր, եւ…

*** Բանաստեղծությունը ծնվեց, Երբ մտար հիշողությանս տարածություն։ Լինելդ` երջանկությանս լուսամուտը դարձավ։ Ամեն անգամ քեզ տեսնելիս Վարագույրները Մի կողմ են քաշվում, Եվ արևը Մտնում է…

ԾԵՐՈՒՆՈՒ ՀՈԳԻՆ Իբրև մի հին, ավեր, լքված վանքի քիվի տակ ծվարած տատրակ՝ ապրում է ծերի հոգին։ Երբեմն ղունղունում է՝ տոտիկ-տոտիկ ման գալով, քջջելով հուշերի…

Անցյալ դարի ութսունական թվականներին, «Գարուն» ամսագրում աշխատելու ժամանակ երջանկահիշատակ Վազգեն Սարգսյանն ինձ տվեց թարգմանելու մոլդովացի՝ այն ժամանակ երիտասարդ բանաստեղծ (այժմ ՝ Մոլդովայի գրողների միության…