Տեսագրություն
Վերջին հրապարակումները
-
Երգ · Սիրված երգեր
Սիրված երգերը հայերեն | Հեյդու Հեդայաթի. Մի գնացք, դատարկ
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան
Մի գնացք, դատարկ, գնում է քարափ, Մի նավակ, ծովի վրա, կորցրել է ճամփան, Մի թմբուկ, անկյունում ամբարի, փոշով է պատված, Մի նավաստի, կղզում, կիսաքուն, արևի ստվերում, չունի թիակ, չունի թիակ․․․
10 Մարտ 2026 • 2 րոպե
-
Տեսագրություն
Բարձր գրականություն | Աոկո Մացուդա «Որտեղ վայրի կանայք են»
Գրականագետ, խմբագիր Արքմենիկ Նիկողոսյանը և թարգմանիչ Աստղիկ Հովհաննիսյանը զրուցում են ճապոնացի գրող Աոկո Մացուդայի «Որտեղ վայրի կանայք են» պատմվածաշարի մասին։ Այն ճապոներենից թարգմանել է հենց Աստղիկ Հ…
3 Մարտ 2026 • 1 րոպե
-
Երգ · Սիրված երգեր
Սիրված երգերը հայերեն | Մոհսեն Չավոշի. Որդիս
Ու կախարդանքը Թեհրանի խաղաղ գիշերների։ Մնալ ու մեռնել ավելի եմ ուզում։ Ու կախարդանքը Թեհրանի խաղաղ գիշերների։ Հենվիր սրտին իմ, առ հավետ քեզ հետ եմ։ X2 [1] Իրանի արևմտյան օսթաններից է։
20 Հունվար 2026 • 2 րոպե
-
Պոեզիա
Հաֆեզ | Ղազալ 231-րդ
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան
Ասացի․ քո ցավն իմն է, ասաց․ ցավը քո կանցնի, Ասացի․ եղի՛ր իմ լուսինը, ասաց. եթե նա հառնի: Ասացի․ սիրահարից հավատարիմ լինել սովորիր, Ասաց․ նման վարք սակավ է լինում լուսներեսից: Ասացի․ պատկերից քո կփակեմ…
12 Հոկտեմբեր 2025 • 1 րոպե