Սիրված երգերը հայերեն նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Երգ · Սիրված երգեր
Սիրված երգերը հայերեն | Եթե դու չլինեիր
Երգի բառերը գրել են Պիեռ Դելանոեն (Pierre Delanoë, 1918-2006) և Կլոդ Լեմելը (1945), իսկ երաժշտության հեղինակներն են՝ Տոտո Կուտունյոն (Salvatore "Toto" Cutugno, 1943-) և Պասկալ Լոզիտոն (Pasquale Losito…
28 Ապրիլ 2017 • 2 րոպե
-
Երգ · Սիրված երգեր
Սիրված երգերը հայերեն | Թերևս, թերևս, թերևս
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՆՔ - Երգը գրել է կուբացի երաժշտագիր (songwriter) Օսվալդո Ֆարրեսը (Osvaldo Farrés) 1947 թվականին՝ "Quizás, quizás, quizás" վերնագրով։ Նույն թվականին էլ այն դառնում է հիթ Բոբի Կապոյի (Bob…
17 Ապրիլ 2017 • 1 րոպե
-
Տեսագրություն
Հիվանդության պես
Թարգմանիչ՝ Էվրիկա Երիցյան
Հիվանդության պես, Անծանոթ տենդի պես Կյանքս ողողեց մի օր Միտքս խռովեց Սիրտս նվաղեց Մի բութ ցավով Անծայր…. Չէ, չեմ բուժվում ես Չէ, չեմ փարատվում ես Ու սոսկալի է դառնում Տենդն այս…. Ասես մի հիվանդություն…
24 Նոյեմբեր 2016 • 1 րոպե
-
Երգ
Ձոն աղջկաս…
Գիտեմ` գալու է օրը, Քանզի հենց դա է կյանքը, Օրը, որից սոսկում եմ ես Օրը, երբ մեզ թողնելու ես Գիտեմ` գալու է օրը` թախծոտ ու ամայի, Մայրիկիդ ձեռքը բռնելով և քարշ տալով ինձ անհույս Դառնալու եմ մեր տուն,…
17 Մայիս 2016 • 2 րոպե
-
Երգ
Իմ կյանքով
Թարգմանիչ՝ Էվրիկա Երիցյան
Իմ կյանքով երդվեցի մի օր Քեզ սիրել առ վերջին օր Եվ նույն բառը շուտով Մեզ կապելու էր Աստծո և մարդկանց ոգով: Իմ կյանքով երդում տվեցի Որ կապն այդ չի խզվի երբեք, Այդպես էինք ապրում Կրքով արբեցած ասես.
1 Ապրիլ 2016 • 1 րոպե
-
Երգ
Էդիթ Պիաֆ | Իմ փողոցով
Թարգմանիչ՝ Լուսին Աթաբեկյան
Ծեր Մոնմարտրի մի հին անկյունում Ես եմ ապրում: Աստեղ ամեն իրիկուն խմած հայրիկիս ոտնաձայնն է լսվում: Այստեղ ամեն աստծու օր խեղճ մայրս է բանում. նա լվացք է անում մեզ՝ չորսիս սնելու մեծ հույսով:
27 Մարտ 2016 • 2 րոպե
-
Երգ
Կհանդիպենք օրերից մի օր…
Թարգմանիչ՝ Էվրիկա Երիցյան
Հանդիպելու ենք օրերից մի օր Թե լինի ձեզ համար նույնքան կարևոր Տեսնվենք որևէ տեղ Խոստում եմ տալիս լինել անպատճառ այնտեղ: Լինի Սուրբ Ծննդյան, թե Հոգեգալստյան տոնին Ռիո Դե Ժանեյրոյի թե Մոսկվայի ճամփեքին…
20 Փետրվար 2016 • 1 րոպե
-
Երգ
Բոլոր գույները սիրո*
Թարգմանիչ՝ Էվրիկա Երիցյան
Բոլոր գույները սիրո Քո հազար ու մի հմայքներով Հայտնի չէ ինձ` թե ով ես դու Փոխում ես հաճախ դեմք ու կերպ Հայտնի չեն ինձ քո տարիքը կամ անունը Հրեշտակ ես արդյոք, թե դև Երբ հատ առ հատ ինձ համար Վերցնում ես…
2 Փետրվար 2016 • 1 րոպե
