Էդգար Ալան Պո նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Պոեզիա
Էդգար Ալան Պո | Լինոր
Թարգմանիչ՝ Յուրի Սարգսյան
Թասը ոսկի, ա՜խ, ջարդված է, հոգին թռել ու չի գալիս, Զա՜նգն է հնչում, Ստիքսի գետում ոգի է սուրբ լող տալիս, Եվ դու, Գայ Դե Վիր, ու՞ր է աչքդ լիր, այսօր է ողբի օրը, Տե՛ս, դագաղում՝ դժգույն, անձիր, սերն է ք…
16 Հունիս 2024 • 2 րոպե
-
Պոեզիա
Էդգար Ալան Պո | Ուլալում
Երկինքն անխռով ու մոխրագույն էր, Իսկ տերևները՝ չորացած ու ծեր։ Խշխշում էին, դառնում փշուրներ։ Դրսում աշուն էր, թախծոտ հոկտեմբեր։ Անցյալի ծոցում թաղված մի գիշեր, Կողքիս միգապատ, մթամած լիճ էր, Ահարկու…
22 Մարտ 2020 • 3 րոպե
-
Պատմվածք
Էդգար Ալան Պո | Ողջ-ողջ թաղվածը
Թարգմանիչ՝ Մհեր Խաչատրյան
Կան որոշ թեմաներ, որոնք թեև միանգամայն ուշագրավ, բայց չափազանց քստմնելի են գրականության ճշմարիտ նպատակներին ծառայելու համար: Սովորական վիպասանը, որը չի ցանկանում վիրավորել կամ վանել ընթերցողին, պետք է…
21 Նոյեմբեր 2018 • 24 րոպե
-
Գրականագիտություն
Եղիշե Չարենց և Էդգար Պո
Եղիշե Չարենցին Էդգար Պոյից բաժանում են մեկ դար, հազարավոր մղոններ և այնպիսի գերհզոր մի պատնեշ, ինչպիսին է անգլերենը: Եթե ավելացնենք գեղագիտական ըմբռնումների և ժանրային տիպաբանության մեծ տարբերությունն…
9 Նոյեմբեր 2017 • 32 րոպե
-
Պոեզիա
Էդգար Ալլան Պո | Անաբել Լի
Թարգմանիչ՝ Սամվել Մկրտչյան
Դեռ վաղուց էր, շատ տարիներ առաջ Ծովամերձ քաղաքում անվանի Լինում էր, չէր լինում մի աղջնակ, Որի անունն էր Անաբել Լի: Նա ապրում էր լոկ մտքով անարատ, Որ սիրեմ նրան, ու նա ինձ սիրի: Երեխա էի ես, և նա՝ երեխ…
14 Ապրիլ 2017 • 2 րոպե