Հարցազրույց Էլիֆ Շաֆաքի հետ
Էլիֆ Շաֆաքի «Սիրո քառասուն կանոնները» նրա ամենահայտնի խորհրդանշական վեպերից է, որի հիմքում Ռումիի և նրա ուսուցիչ Շամս Թավրիզեցու ընկերության պատմությունն է։ Գրողը դիմել է…
ԸնթերցելԷլիֆ Շաֆաք
էլիֆ Շաֆաք | Սիրո 40 կանոնները
Հատված գրքից Մարդասպանը Ալեքսանդրիա, 1252թ., նոյեմբեր Նա հիմա մեռած է ու պառկած ջրհորի մութ ջրերի տակ։ Սակայն աչքերը, ուր էլ որ գնամ, հետևում են…
Ընթերցել
Մարգարիտա Սարգսյան |Էլիֆ Շաֆաք կամ պատառիկ հարևան երկրի գրականությունից
«Ստամբուլի բիճը» և «Սիրելու 40 կանոն». Շաֆաքից ընթերցածս երկու ստեղծագործություններն են. ի դեպ,Ստամբուլի բիճը թարգմանված է նաև հայերեն (Թարգմանությունը թուրքերենից՝ Արփի Աթաբեկյանի, Երևան, «Անտարես»,…
Ընթերցել