Կառլոս Ռուիս Սաֆոն նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Գրախոսական
Գեղարվեստի եվ իրականության սահմանը Կառլոս Ռուիս Սաֆոնի «Հրեշտակի խաղը» վեպում
-Դա կանե՞ս։ -Ձե՞զ համար։ -Գրականության համար։ 2025 թվականը իսպանական գրականությունը հայ ընթերցասերների համար կարևորեց ևս մեկ արժեքավոր գրքի հրատարակությամբ (հրատարակչություն՝ Անտարես, թարգմանիչ՝ Ռուզա…
24 Դեկտեմբեր 2025 • 6 րոպե
-
Պատմվածք
Կառլոս Ռուիս Սաֆոն | Հայտնություն երկու րոպեում
Այն օրը, երբ վրա հասավ աշխարհի վերջը, Հինգերորդ և Հիսունյոթերորդ փողոցների խաչմերուկում էի, նայում էի բջջայինին։ Արծաթագույն աչքերով կարմրահերը շրջվեց դեպի ինձ և ասաց․ — Իսկ նկատե՞լ ես՝ որքան խելացի ե…
20 Օգոստոս 2025 • 2 րոպե
-
Պատմվածք
Կառլոս Ռուիս Սաֆոն | Գոլորշե կինը
Երբեք ոչ ոքի չեմ խոստովանել, որ իսկական հրաշքով էի բնակարանս ձեռք բերել։ Լաուրան, որն այնպես էր համբուրվում, ասես տանգո էր պարում, անշարժ գույքի գործակալի քարտուղարուհին էր, որի գրասենյակը առաջին հարկ…
26 Ապրիլ 2025 • 3 րոպե
-
Գրախոսական
Գիրք՝ գրքի մասին. Կառլոս Ռուիս Սաֆոն «Քամու ստվերը»
-Գրիր,-ասաց նա: -Հենց հասնեմ՝ կգրեմ,-պատասխանեց Խուլիանը: -Ոչ: Ինձ մի գրիր, ոչ թե նամակ, այլ գրքեր գրիր: Կան գրքեր, որոնք ակամայից սկսում են ապրել կողքիդ կամ մեխվում են հիշողությանդ մեջ՝ իրենց մտացածի…
22 Դեկտեմբեր 2022 • 5 րոպե
-
Պատմվածք
Կառլոս Ռուիս Սաֆոն | Ալիսիան լուսաբացին
Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան
Տունը, որտեղ վերջին անգամ տեսել եմ նրան, այլևս գոյություն չունի։ Այժմ դրա տեղում վեր է խոյանում այն շինություններից մեկը, որոնք միանգամից աչքի են ընկնում և փակում ստվերածածկ երկինքը։
12 Նոյեմբեր 2022 • 5 րոպե