Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդ նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Պատմվածք
Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդ | Երեք ժամ ինքնաթիռների միջև
Թարգմանիչ՝ Անի Սարգսյան
Դոնալդը հասկանում էր, որ չնչին հնարավորություն ունի, բայց այնուամենայնիվ տրամադրությունը լավ էր. լի էր էներգիայով և ամբողջ ձանձրալի աշխատանքը արդեն արված էր: Եթե դա հնարավոր լիներ, նա կպարգևատրեր իրեն…
23 Մայիս 2021 • 10 րոպե
-
Գրախոսական
Էռնեստ Հեմինգուեյ | Նամակ Սքոթ Ֆիցջերալդին
Թարգմանիչ՝ Անահիտ Ղազախեցյան
1925 թվականին՝ «Մեծն Գեթսբի»-ի տպագրությունից հետո, Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդը սկսեց գրել թվով չորրորդ վեպը՝ «Գիշերն անույշ է»։ Պատմություն Դիքի և Նիկոլի մասին, որոնց կերպաները հիմնված էին Ջերալդ և Սառա…
21 Հուլիս 2020 • 6 րոպե
-
Պատմվածք
Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդ | «Փարիզյան նորություններ: Տասնհինգ տարի առաջ»
Թարգմանիչ՝ Անի Սարգսյան
1947թ., ձմեռ, Ֆուրիոզո [1]: - Մենք չպետք է միասին քայլենք, - ասաց Ռութը, - առանց այդ էլ շատ մարդիկ գիտեն, որ մենք միևնույն հյուրանոցում ենք մնում: Հենրի Հեվեն Դելլին ժպտաց, հետո նրանք միասին ծիծաղեցին…
26 Մայիս 2019 • 10 րոպե
-
Գրախոսական
Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդ | Մեծն Գեթսբի
Գեթսբին մոտեցավ, կանգնեց Դեյզիի կողքին: — Ամեն ինչ վերջացավ, Դեյզի՛,— վճռական ասաց նա:— Խոսել չարժե: Ասա՛ նրան ճշմարտությունը, որ երբեք չես սիրել, և ամեն ինչ տեղը կընկնի: Դեյզին նայեց նրան անիմաստ հայ…
4 Մարտ 2019 • 5 րոպե
-
Հետազոտություն
Անժելա Գրիգորյան | Գրքերն ընդդեմ ֆիլմերի. «Մեծն Գեթսբի»
1896 թվականին էկրանավորվեց 1895-ին լույս տեսած «Տրիլբի» բեսթսելլեր վեպը։ «Տրիլբին և փոքրիկ Բիլլին» 45 վայրկյանանոց ֆիլմ էր, որը պատկերում էր վեպի հատվածներից մեկը, որտեղ Տրիլբին նստած է սեղանի շուրջ,…
16 Փետրվար 2018 • 6 րոպե
-
Պատմվածք
Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդ | Ռազմաճակատում չհայտնվեցի
Թարգմանիչ՝ Անի Սարգսյան
Ես համալսարանս ավարտել եմ 1916-ին և այս տարի մեր քսաներորդ տարելիցն է: Մենք մեզ միշտ անվանում էինք «պատերազմի զավակներ», չէ որ մենք բոլորս էլ դրա հետ կապ ենք ունեցել և պատերազմի մասին այդ օրը ավելի շա…
26 Հուլիս 2016 • 13 րոպե