Թոնդրակ
Սիրված երգերը հայերեն | Եթե դու չլինեիր
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՆՔ Երգի բառերը գրել են Պիեռ Դելանոեն (Pierre Delanoë, 1918-2006) և Կլոդ Լեմելը (1945), իսկ երաժշտության հեղինակներն են՝ Տոտո Կուտունյոն (Salvatore “Toto” Cutugno,…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Թերևս, թերևս, թերևս
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՆՔ – Երգը գրել է կուբացի երաժշտագիր (songwriter) Օսվալդո Ֆարրեսը (Osvaldo Farrés) 1947 թվականին՝ “Quizás, quizás, quizás” վերնագրով։ Նույն թվականին էլ այն դառնում…
Ընթերցել
Ֆելիքս Դավիդովիչ Կրիվին | Համաշխարհային պատմություն անեկդոտներով
Հերոդոտոսը պատմության հայրն է, իսկ պատմության որդին՝ անեկդոտը: Իզուր չեն ասում, որ երեխաները մեր միակ ուրախությունն են: Երկրորդ բաժին. ԱՆԵԿԴՈՏԱՅԻՆ ՀԻՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՄԱԿԵԴՈՆԱՑԻՆ…
Ընթերցել
Ֆյոդոր Դոստոևսկի | Տղան Քրիստոսի տոնածառի հանդեսին
ՏՂԱՆ ԹԱԹԻԿՈՎ Երեխաները տարօրինակ ժողովուրդ են, նրանք երազին են գալիս և աչքին են երևում: Նախքան տոնածառը և բուն տոնածառին՝ նախքան Սուրբ Ծնունդը, ես անընդհատ…
Ընթերցել
Անտոնիո Գրամշի | Նամակ-Պատմվածքներ
ԱՆՏՈՆԻՈ ԳՐԱՄՇԻ ՊԱՏՄՎԱԾՔՆԵՐԸ Այս «պատմվածքներն» Անտոնիո Գրամշին (1891-1937) գրել է բանտում: Իրականում դրանք նամակներ են, որոնց մեջ նա շարադրել է իր մանկական հիշողություները, տպավորությունները,…
Ընթերցել
Ալբեր Կամյու | Օրագրություններ
Albert CAMUS, CAHIER I (Սկիզբ) Հունվար, 36: Այս այգին՝ պատուհանից անդին. ես միայն պատերն եմ տեսնում: Եվ մի քանի տերևներ, որոնց միջով հոսում է…
Ընթերցել
Օսիպ Մանդելշտամ | Բառ և մշակույթ
Խոտը Պետերբուրգյան փողոցներում [1]` առաջին փախուստները կուսական անտառի, որը կծածկի արդի քաղաքների տեղը: Այդ վառ, քնքուշ կանաչը՝ իր թարմությամբ արտասովոր, պատկանում է նոր ոգեշունչ…
Ընթերցել
ՌԱՅՆԵՐ ՄԱՐԻԱ ՌԻԼԿԵ |ՆԱՄԱԿՆԵՐ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԻՆ*
[Նամակ V] Ֆրանց Քսավեր Կապպուսին Հռոմ [1], 17 հոկտեմբերի, 1903 Սիրելի և հարգարժան Պարոն, Օգոստոսի 29-ի Ձեր նամակը ես ստացա Ֆլորենցիայում, բայց միայն հիմա՝…
Ընթերցել
Թոնդրակ | Արարման ութերորդ եղանակը
Լույս է տեսել Թոնդրակի «Արարման ութերորդ եղանակը» բանաստեղծությունների նոր ժողովածուն («Անտարես», 2014թ.): Ժողովածուն հոգու պատմություն է՝ շարականային կշռույթով: Պոետական պատկերները ստեղծվում են ոչ թե…
Ընթերցել