Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Վեպ
Մայքլ Կաննինգեմ | Ժամերը
Թարգմանիչ՝ Շուշան Կարապետյան
«Ժամերը» ամերիկացի վիպասան, կինոսցենարիստ Մայքլ Կաննինգեմի ամենահայտնի վեպն է: Այն 1999 թվականին ճանաչվել է ամերիկյան լավագույն վեպ և արժանացել Պուլիցերյան մրցանակի, նաև` PEN/Faulkner և GLBT Book մրցա…
21 Մարտ 2017
-
Պոեզիա
Նորայր Գրիգորյան | Ծեր զինվորի ծոցատետրից
1.Ծեր զինվորները ծաղկած ծառեր են կապույտ լեռներում, նրանք ամեն օր պտղավորվում են փամփուշտներով տաք, և նրանց տխուր, բայց նվիրական, մաքուր հուշերում վերջին փամփուշտը լուռ խլրտում է իրենց կրծքի տակ:
16 Մարտ 2017
-
Պատմվածք
Իրվին Շոու | Ամառային զգեստներով աղջիկները
Հինգերորդ պողոտան շողշողում էր արևի տակ, երբ նրանք դուրս եկան Բրեվուրթից և քայլերն ուղղեցին դեպի Վաշինգտոնի հրապարակ: Թեև նոյեմբեր էր, արևը ջերմ էր, և ամեն ինչ հիշեցնում էր ամառային առավոտ.
14 Մարտ 2017
-
Պատմվածք
Գոհար Հարությունյան | Նահանջ, թե՞…
Վերջապես հասավ մի տաք տեղ։ Մի՞թե ցուրտը մնաց դրսում, մտածեց։ Նույնիսկ մտքում ծիծաղեց բարձր քրքիջով։ Բայց նույն վայրկյանին սարսուռը կրկին պատեց։ Ուշադրություն չդարձրեց. նրա մտքում ցուրտն արդեն վերջացել…
13 Մարտ 2017
-
Պոեզիա
Թերեզա Թումանյան | Նարնջագույն ջազ
Արևի շողը Կապույտ պատերին Մեծ, Շա՜տ մեծ Ճյուղեր է նկարում Ու հայելու Լայն Հայացքների մեջ Հույզերս է թաքցնում: Դեղի՜ն … Թող մի քիչ Նիրհի, Բազմոցին Նիրհի, Որ Ինձ Չմատնի… Չփախնի՜ Հանկարծ, Թրթռա մի քիչ` Կ…
9 Մարտ 2017
-
Պատմվածք
Ինչպես գարունը
Թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան
Աղջնակը մոր ձեռքը բռնած գնում էր: Մայրը երբեմն կանգ էր առնում` խանութների ցուցափեղկերին նայելու. կոշիկի խանութներում բազմատեսակ կոշիկներ էին վաճառվում` բարձրակրունկ ու ցածրակրունկ, սպիտակ, սև, կարմիր…
8 Մարտ 2017
-
Պատմվածք
Զորայր Խալափյան | Պտտահողմ
ՊՏՏԱՀՈՂՄ Ղումաշն ու Սուլթանը նման էին, ոնց երկվորյակ քույրեր, բայց մեկը մայրն էր, մյուսը՝ դուստրը: Ղումաշը Սուլթանի մայրն էր և Սուլթանին բերելիս կույս էր, նրա ամուսնուն հարսանիքի օրն էին սպանել, ցանկա…
6 Մարտ 2017
-
Պատմվածք
Նարեկ Գալստյան | Կընտրե՜մ, կընտրե՜մ…
Երեկ շատ էր խմել, գլուխն էր, ինչպես սովորաբար լինում է այդ դեպքերում, նորմալ ցավում էր: Ընդ որում, գլխի վրայի ամեն մի գալար ստիպում էր հայհոյել Ղազարին, որ երեկ համոզել էր մի վերջին անգամ՝ մինչև թարգե…
4 Մարտ 2017
-
Ակնարկ
Ընապատ
Ինչքան մարդու թիկունքին վատ-վատ խոսեն, հացով է՝ ուրեմն ամեն ինչ չիք է դառնում, թե ձեռնբաց մարդը կարո՞ղ է վատ լինել, համ էլ լավուվատն ո՞վ է որոշում. դա ասած բան է, բոլորը, մի քիչ դես-մի քիչ դեն, իրար ն…
2 Մարտ 2017
-
Պատմվածք
Ֆարիբա Վաֆի | Նույնիսկ երբ ծիծաղում ենք
Թարգմանիչ՝ Էմմա Ալեքսանդրյան
Իրանի ժամանակակից գրականության հայտնի անուններից է կին արձակագիր ՝ Ֆարիբա Վաֆին: Ծնվել է 1962 թվականին Թավրիզում: Նրա պատմվածքները թարգմանվել են՝ ռուսերեն, շվեդերեն, արաբերեն, թուրքերեն, ճապոներեն, ան…
28 Փետրվար 2017
