Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Նորություններ
Սթենֆորդի ստեղծագրության կրթաթոշակային ծրագիր
ARMACAD ընկերությունը տեղակացնում է ստեղծագրության ոլորտում մասնագիտանալ ցանկացողների համար Սթենֆորդի համալսարանի կողմից տրամադրվող ամբողջական կրթաթոշակի մասին: Ստեղծագործողների համար երկամյա եզակի այ…
24 Հոկտեմբեր 2015
-
Պատմվածք
Ինգեբորգ Բախման | Հաչոցը
Թարգմանիչ՝ Գայանե Գինոյան
Բանաստեղծ, արձակագիր Ինգեբորգ Բախմանը (1926-1973 թթ., Ավստրիա) 20-րդ դարի գերմանալեզու գրականության նշանավոր ներկայացուցիչներից է: Բանաստեղծական երկու ժողովածուների՝ «Ապրած ժամանակ» (1953) և «Մեծ արջի…
23 Հոկտեմբեր 2015
-
Պոեզիա
Նորայր Գրիգորյան | Մի արկղ ինձ նվիրեցին
Ուզում եմ ջնջել քո վերջին նամակի բոլոր բառերը. թողնելով երկուսը միայն «Բարև...» «Ցտեսություն...» *** Ժայռը լռել էր, քնել էր` հավքը ճակատին: *** Բոլոր լամպերը կախված են գրասեղանիս վրա, միայն մեկն է վառ…
20 Հոկտեմբեր 2015
-
Պատմվածք
Գնել Խաչատրյան | Բեյրութի դերձակուհին
Լճակի այն անկյունում, այն երեք արմավենիները տեսնո՞ւմ ես. այդտեղից բարձրանալով, ոչ շատ հեռու, այնքան, որ կարելի է ոտքով հասնել՝ Բուրջ Համուդում իրենց տունն է: Հայկական թաղամասում եղեռնից փախած հայերն ե…
16 Հոկտեմբեր 2015
-
Պոեզիա
Աշնան երգ
Աշնան երգ Տերևների խշշոցը կարապի երգ է հիշեցնում, Աշունը երգելով է մեռնում անտառում, Ծիծեռնակի դատարկ բույնը մրսում է գոմում, Գինի դառնալու համար տակառում խաղողն է եռոմ: Պարտեզում փակվող վերջին ծաղիկի…
12 Հոկտեմբեր 2015
-
Պատմվածք
Գերդաստանի խենթությունը
Խենթանալը գերդաստանի համար չգրված օրենքի կամ սուրբ պարտականության նման մի բան էր: Քանի դեռ գերդաստանի որեւէ անդամ չէր խենթացել, ուրեմն բոլորի համար պարզ է, որ նա թեեւ հասունացել, բայց հոգով տակավին տղ…
12 Հոկտեմբեր 2015
-
Պոեզիա
Արգիշտիի կառուցած քաղաքը
Առավոտ չի լինում արվարձանի պաղ լճակի մեջ արևը թերխաշող մեր քաղաքում, և օրվա առաջին ժամը շոգեբաղնիք կեսօրից է սկսվում. հորանջում ենք ու փռշտում` մեր տեղերը բե՞մ, թե՞ դահլիճ ճշտելով: Փողոցով ու այգիներո…
11 Հոկտեմբեր 2015
-
Գրականագիտություն
Սերգեյ Սարինյան | Մի նմուշ բացառիկ տգետի օրագրից
«Ազգ» օրաթերթի «Մշակույթ» հավելվածում հրատարակվել է Երվանդ Տեր-Խաչատրյանի «Տնայնագործական գրականագիտության մայրամուտը» հոդվածը, որում քննադատվում է ՀՀ ԳԱԱ Մանուկ Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտի…
9 Հոկտեմբեր 2015
-
Պոեզիա
Շառլ Ազնավուր և Էդիթ Պիաֆ | Անձրև է…
Թարգմանիչ՝ Լուսին Աթաբեկյան
Հին վախերը... կկորցնեմ քեզ, չեմ տեսնի, էս խառնված աշխարհում, Որ մշուշում է ուղեղս, գիշերները, որ ծանոթ չեն քնելուն ու շպրտում են խենթության ալ Երախը, Կասկածները, Որ օղակել են իմ մեջքը՝ Խորտակելով իմ խ…
9 Հոկտեմբեր 2015
-
Գրականագիտություն
Հայոց բառի տարագրությունը
Անվիճելի է՝ զորեղ են այն գրողները, որոնց տեսողության եզրագիծը նյութական աշխարհը չէ, որոնց ներքին աչքը ճեղքում է զուգահեռ իրականությունների սահմանները և վստահաբար հայտարարում՝ աշխարհի ճանաչելիությունը…
7 Հոկտեմբեր 2015
