Հրաչ Բեգլարյան | Տորթը
Կանգնած էր գլուխը կախ, ակնկոր: Դահլիճի ձայնը գվվոց էր թվում: Ասես կանգնել էր մի մեծ մեքենայի մոտ ու վարորդը անխիղճի պես ոտքը «գազին» դրած`…
Ընթերցել
Սոլեդադ Ալվարես | Եթե ծնվեիր Լուիս Պերես անունով
Դոմինիկյան հանրապետություն Արձակագիր և բանաստեղծ Սոլեդադ Ալվարեսը ծնվել է Սանտո Դոմինգոյում, 1950թ․: Սովորել է Հավանայում (Կուբա), լատինամերիկյան գրականության մասնագետ է։ Դոմինիկյան «Hoy» («Այսօր») պարբերականի…
Ընթերցել
Լուսինե Շահնազարյան | Հայ-Սայ-Ֆայ 2: Ֆուտուրիզմն ու հեղափոխված ապագան առանց պաստայի
«Մեր գրական ճահիճը ավելի քան անշարժ էր. ճահիճը հարկավոր էր շարժել։ Ես շարժեցի։» Ե. Չարենց[1] Եվ այսպես, պարոնա՛յք և պարոնա՛յք, պատերազմը, բռնությունը և կնոջ…
Ընթերցել
Էդվարդ Ստախուռա (Ստեդ) | Խոսիր ինձ հետ
Պիտի օգնես ինձ Սիրում եմ իմ տեղն էլ, սիրում եմ քո տեղն էլ, Սիրում եմ մենակ երկուսի փոխարեն: Արևն ու լուսինը երկնքում, Աստղերն ու…
Ընթերցել
Անի Տոնոյան | Սպիտակ քաղաք
քեզ, որ փնտրեցի հենց այս ձմեռ որ սիրեցի ու մոռացա, այս ձմեռ քեզ չհաղթած մնացի, ու պարտությունը կրծքիս տակ բազմացավ ամեն հնարավոր մկանով, եվ…
Ընթերցել
Ռոլան Բարտ | Նշանի երևակայությունը
ROLAND BARTHES | L’imagination du signe Ամենայն նշան պարառում կամ ենթադրում է երեք [տեսակի] հարաբերություններ: Նախ` ներքին հարաբերությունը, որ նշանակիչը (signifiant) հարակցում է իր…
Ընթերցել
ՀՀ ԿԳՄՍՆ | 2022 թվականին ստեղծագործական, հետազոտական և թարգմանական աշխատանքներին դրամաշնորհային ծրագիր
Ինչ է ստեղծագործական, հետազոտական և թարգմանական աշխատանքներին տրվող դրամաշնորհային ծրագիրը Ստեղծագործական, հետազոտական և թարգմանական աշխատանքներին տրվող աջակցության ծրագիրն իրականացվում է չորրորդ անգամ: Ծրագրով մինչև…
Ընթերցել
ՀՀ ԿԳՄՍՆ | 2022 թվականի «Ոչ պետական մամուլի հրատարակում» ծրագիր
ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը «Ոչ պետական մամուլի հրատարակում» ծրագրով 2022 թվականին դրամաշնորհ տրամադրելու նպատակով ընդունում է հայտեր: Դրամաշնորհ տրվելու է ոչ…
Ընթերցել
Էրիկ Բեկնազարյան | Բոլոր արահետները
Աղջիկը (հայուհին) – Էսօր տեսա նրան: Կարծում էի էլ երբեք չեմ տեսնի, անցել են երկար ամիսներ, գուցե տարիներ, բայց էսօր, էս անիծված օրը շուկայից…
Ընթերցել
Լուսինե Ավետյան | Ես գնում եմ Բանգլադեշ
Հոգնած դուրս եկա աշխատանքից ու քայլեցի դեպի կանգառ: Յոթանասունյոթ համարի երթուղայինն ու քառասունչորս համարի ավտոբուսը միաժամանակ հայտնվեցին, նստեցի ավտոբուսը, քանի որ ազատ տեղեր կային:…
Ընթերցել