Պաբլո Ներուդա | Անձրևում է
Անձրևում է Անձրևում է ավազի վրա, տանիքին` անձրևի մեղեդին: Միալար անձրևի երկար L-երը թափվում են հավիտենական սիրուս էջերի վրա. աղն ամեն օրվա: Վերադարձիր անձրև…
Ընթերցել
Անձրևում է Անձրևում է ավազի վրա, տանիքին` անձրևի մեղեդին: Միալար անձրևի երկար L-երը թափվում են հավիտենական սիրուս էջերի վրա. աղն ամեն օրվա: Վերադարձիր անձրև…
Ընթերցել
Այդ օրը դեկտեմբերի կեսերին ձյուն եկավ։ Ես բակ էի դուրս եկել ու քայլում էի բարակ ձյունի տակ՝ տարվա առաջին ձյունը տեսած դեռահասի անհատնում բերկրանքով։…
Ընթերցել
Դողերը օրվա հալվել վերջացել են, եւ աչքերս էլ չեն նայում հեռուն` հույսով վերադարձիդ: Օրերն են հալվել վերջացել, եւ սիրտս հոգնել է հուսալուց այն, ինչ…
Ընթերցել
Թաքնագիտությունը բաղադրող ամբողջ գիտելիքը նշանագիտական տարածություն է՝ գաղտնագրված լեզվական տարբեր համակարգերի միջոցով: Նշանագիտական տարածությունը Յու. Լոտմանը կոչեց «սեմիոսֆերա» Վ.Ի.Վերնադսկու «բիոսֆերայի» նմանողությամբ: Ըստ Լոտմանի՝ հաղորդակցության …
Ընթերցել
Գիշերը Ռադին ինձ մոտ էր: Նա խարտյաշ էր առաջվա պես, իսկ նուրբ ու կլորավուն դեմքին ժպիտ էր խաղում: Աչքերն էլ առաջվանն էին՝ փոքր-ինչ երկչոտ…
Ընթերցել
ՀՈւզում եմ երջանկությունը տաք վերմակ լինի, ծածկվեմ ու քնեմ, չմտածեմ, որ դրսում դեկտեմբեր է ու դաժան ձմեռ է լինելու… Ուզում եմ երջանկությունը էն իմ…
Ընթերցել
Բարո՛վ եկար, իմ սե՛ր, գալդ բարի՛, Հոգնած կլինես, Ո՛չ արծաթե թաս, ոչ վարդաջուր ունեմ Ոտքերդ ցողելու համար։ Ծարավ ես, գիտեմ․․․ Սառը օշարակով պատվել քեզ…
Ընթերցել
Օրերս պատահմամբ ձեռքս ընկավ քսան տարի առաջ հայրենական մամուլում մեծ աղմուկ հանած լեյտենանտ Մ-ի «Պատերազմի հավանականությունը» վերնագրով հոդվածի խունացած ձեռագիրը։ Թե ինչպես էր փոքր…
Ընթերցել
Տերևները` ծառերից խռոված, ապրելու վերջին երազով, խճանկար դարձան թաց սալահատակի վրա Եվ ուրիշ տերևներ վազվզում են անհանգիստ նրանց վրա փնտրում նոր ավարտ Անցած ամառը…
Ընթերցել
Էս տարի ձմեռը շատ շուտ եկավ՝ մարտի տասնիննին: Նոր տարվա օրը գեմարոս արյունհոսեց: Արյունը ոչ թե գալիս էր, այլ չռռում, ու մտադրություն էլ չունեի…
Ընթերցել