Նարեկ Հովյան | Պատմություն իբրև այլաբանություն
Մոտեցման փորձ. Սեւակ Արամազդի «Արմեն» վեպը եւ Հայոց ցեղասպանությունը Սեւակ Արամազդի «Արմեն» վեպում գործողության տեղի և ժամանակի խնդրի որոշարկման արտաքին՝ ոչ այնքան պարզորոշ երեւակվող…
Ընթերցել
Սերգեյ Պերեսլեգին | Գրողի պատասխանատվությունը
Գրականության՝ հասարակության վրա թողած ազդեցության և գրողի պատասխանատվության մասին Ընդհանուր առմամբ՝ ես չէի պատրաստվում ելույթ ունենալ «Ինտերպրեսկոնե»-ի ժամանակ և պարզապես ինձ հետ վերցրել եմ…
Ընթերցել
Հրաչ Բեգլարյան | Ֆրոյդը կամ Կորյունի սև հորթը
-Հերն անիծվի Ֆրոյդի, ինչ հիմարություն ասես, որ չկա գլխիս մեջ. փսիխոանալիզ, մոտիվացիա, փսիխոմատիկ… Ասա ինչի՞ս էր պետք էդքան գիրք կարդալը,- տնքաց Գարիկն ու աշխատեց…
Ընթերցել
Բլաժե Մինևսկի | Նշան
Երկու դիպուկահար՝ տղամարդ և կին… Եվ մինչ տղամարդը հարմարեցնում է նշանը՝ կինն արդեն թիրախ է դարձրել նրան: Ուստի, տղամարդը դառնում է մի յուրօրինակ Շահրեզադե,…
Ընթերցել
Լուսինե Հայրապետյան | Սալման Ռաշդիի «Երկու տարի ութ ամիս ու քսանութ գիշեր» վեպը
Արաբական ժողովրդական գրականության հիմնային գործերից մեկը՝ Հազար ու մի գիշեր հեքիաթների ժողովածուն, որն իր մեջ ունի հնդկական մշակույթի ազդեցության ակնհայտ շերտավորումներ, հնդկական ծագմամբ անգլիացի…
Ընթերցել
Յարութիւն Քիւրքճեան | Կրկնագիր մարդը
Գրիգոր Պըլտեանի վաստակը երկար ատեն պիտակուեր է եւ մեկուսացուեր՝ իբր դժուարին, նոյնիսկ՝ անմատչելի, իր յղացքով եւ լեզուա-ոճային սարքով: (Երեւի չենք մտածած, թէ ինչի՛ կը…
Ընթերցել
Լեոնիդ Ցիպկին | Ամառը Բադենում
(հատված) Գնացքը ցերեկվա էր, բայց դեկտեմբերի վերջն էր` ձմեռվա թունդ ժամանակը, դրանից բացի՝ գնացքը շարժվում էր Լենինգրադի ուղղությամբ` դեպի հյուսիս, ուստի պատուհանից այն կողմ…
Ընթերցել
Անտոնիո Գրամշի | Նամակ-Պատմվածքներ
ԱՆՏՈՆԻՈ ԳՐԱՄՇԻ ՊԱՏՄՎԱԾՔՆԵՐԸ Այս «պատմվածքներն» Անտոնիո Գրամշին (1891-1937) գրել է բանտում: Իրականում դրանք նամակներ են, որոնց մեջ նա շարադրել է իր մանկական հիշողություները, տպավորությունները,…
Ընթերցել
Մուշեղ Իշխան | Սիրտ իմ խելագար
Ի՞նչպէս դուն կրցար, սիրտ իմ խելագար, Մնալ միշտ այդպէս առոյգ ու դալար, Երբ իմ թեւերուս եւ ուսիս վրայ, Կը զգամ օրերու թաթը երկաթեայ… Քու…
Ընթերցել