Ռեյմոնդ Քարվեր | Մանրուք

Այդ օրը վաղ առավոտյան եղանակը փոխվեց, ձյունը հալվեց, դարձավ ցեխա ջուր։ Ապա սկսեց բարակ առվակներով ցած հոսել դեպի բակը նայող փոքրիկ, ուսի բարձրությամբ տեղադրված…

Ընթերցել

Ռաբաբ Շամսեդդին | Բեյրութ

Ռաբաբ Շամսեդդինը լիբանանցի արտիստ, լուսանկարիչ և բանաստեղծ է, ստեղծագործում է Բեյրութ և Տիր քաղաքներում: Նրա աշխատանքն ուսումնասիրում է թեմաներ, ինչպիսին են պատկանելությունը հողին և…

Ընթերցել

Թոնի Մորիսոն | Նոբելյան բանախոսություն

Թոնի Մորիսոնի այս ելույթը անգլերենից թարգմանեցին Լիանա Արամյանը, Անի Դավիդյանը, Եվա Խեչոյանը և Մարիա Թումանյանը՝ Հայաստանի ամերիկյան համալսարանի «Թարգմանության ներածություն» դասընթացի շրջանակում։ Թարգմանությունը բնագրի…

Ընթերցել