Անաստասիա Ստրոկինա

Անաստասիա Ստրոկինա

Արձակագիր, Բանաստեղծ, Մանկավարժ

Անաստասիա Իգորևնա Ստրոկինա (ծնվ. 1984 թ. օգոստոսի 27, Լուոստարի, Մուրմանսկի մարզ) — ռուս-մոլդովական մանկագիր, արձակագիր, բանաստեղծ և թարգմանիչ, փիլիսոփայական հեքիաթի ժանրի ժամանակակից ներկայացուցիչ: Մոսկվայի գրողների միության և «Գրական թարգմանության վարպետներ» գիլդիայի անդամ: Կրթություն. Ավարտել է Ա. Մ. Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը (2007 թ.), ՌԳԱ Համաշխարհային գրականության ինստիտուտի ասպիրանտ է: Ստեղծագործություն. Դեբյուտային մանկական գիրքը «Կետը լողում է դեպի հյուսիս» (2015 թ.) վիպակն է, որն արժանացել է քննադատների բարձր գնահատականին: Հայտնի մանկական գրքերից են նաև «Դերժիոբլակո»-ն, «Նելսոն կատվի իններորդ կյանքը» և «Ութ րոպե» բանաստեղծությունների ժողովածուն:

Անաստասիա Իգորևնա Ստրոկինա (ծնվ. 1984 թ. օգոստոսի 27, Լուոստարի, Մուրմանսկի մարզ) — ռուս-մոլդովական մանկագիր, արձակագիր, բանաստեղծ և թարգմանիչ, փիլիսոփայական հեքիաթի ժանրի ժամանակակից ներկայացուցիչ: Մոսկվայի գրողների միության և «Գրական թարգմանության վարպետներ» գիլդիայի անդամ: Կրթություն. Ավարտել է Ա. Մ. Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը (2007 թ.), ՌԳԱ Համաշխարհային գրականության ինստիտուտի ասպիրանտ է: Ստեղծագործություն. Դեբյուտային մանկական գիրքը «Կետը լողում է դեպի հյուսիս» (2015 թ.) վիպակն է, որն արժանացել է քննադատների բարձր գնահատականին: Հայտնի մանկական գրքերից են նաև «Դերժիոբլակո»-ն, «Նելսոն կատվի իններորդ կյանքը» և «Ութ րոպե» բանաստեղծությունների ժողովածուն: Թարգմանական գործունեություն. Թարգմանում է անգլերենից, իտալերենից, ֆրանսերենից և դանիերենից (թարգմանել է Հ. Ք. Անդերսենի «Բթամատիկը», ինչպես նաև Ու. Բլեյքի, Թ. Էլիոտի, Ու.Օդենի և այլոց պոեզիան): Նրա ստեղծագործություններն ու թարգմանությունները տպագրվել են առաջատար գրական ամսագրերում, իսկ գրքերը թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով և ընդգրկվել Մյունխենի Միջազգային երիտասարդական գրադարանի ֆոնդում:

Հրապարակումները Գրանիշում 1

  • Պատմվածք · Սարոյան մրցանակ

    Շիմադա. Աֆրիկյան սիմֆոնիա

    Անաստասիա Ստրոկինա

    Թարգմանիչ՝ Հասմիկ Հակոբյան

    Հսկա կրիան դանդաղ քարշ էր գալիս իր անվերջանալի սավաննայով՝ դեպի հնագույն Բաբաջայդ ծառը։ Նրա հետևի թաթերից սուր ելուններ էին ցցված, որոնցով նա քանդում էր հողն ու զով փոսեր փորում՝ անողոք տապից պատսպարվ…

    16 Հուլիս 2026 • 14 րոպե