Աղասի Այվազյան | Հիշողություն Բոմբեյի մասին
Շոգը փղի վրա էր նստած: Կիրքը ծանրաքայլ էր՝ փղի ճեմարանքի հանգույն: Հնդկական կծուն ու քաղցրը՝ թանձրացնելով արյունը՝ նեղում էին անոթներին, մազանոթներին, սեփական հրայրքի ընթացքի…
Ընթերցել
Շոգը փղի վրա էր նստած: Կիրքը ծանրաքայլ էր՝ փղի ճեմարանքի հանգույն: Հնդկական կծուն ու քաղցրը՝ թանձրացնելով արյունը՝ նեղում էին անոթներին, մազանոթներին, սեփական հրայրքի ընթացքի…
Ընթերցել
Հինգերորդ պողոտան շողշողում էր արևի տակ, երբ նրանք դուրս եկան Բրեվուրթից և քայլերն ուղղեցին դեպի Վաշինգտոնի հրապարակ: Թեև նոյեմբեր էր, արևը ջերմ էր, և…
Ընթերցել
Վերջապես հասավ մի տաք տեղ։ Մի՞թե ցուրտը մնաց դրսում, մտածեց։ Նույնիսկ մտքում ծիծաղեց բարձր քրքիջով։ Բայց նույն վայրկյանին սարսուռը կրկին պատեց։ Ուշադրություն չդարձրեց. նրա…
Ընթերցել
Աղջնակը մոր ձեռքը բռնած գնում էր: Մայրը երբեմն կանգ էր առնում` խանութների ցուցափեղկերին նայելու. կոշիկի խանութներում բազմատեսակ կոշիկներ էին վաճառվում` բարձրակրունկ ու ցածրակրունկ, սպիտակ,…
Ընթերցել
ՊՏՏԱՀՈՂՄ Ղումաշն ու Սուլթանը նման էին, ոնց երկվորյակ քույրեր, բայց մեկը մայրն էր, մյուսը՝ դուստրը: Ղումաշը Սուլթանի մայրն էր և Սուլթանին բերելիս կույս էր,…
Ընթերցել
Երեկ շատ էր խմել, գլուխն էր, ինչպես սովորաբար լինում է այդ դեպքերում, նորմալ ցավում էր: Ընդ որում, գլխի վրայի ամեն մի գալար ստիպում էր…
Ընթերցել
Իրանի ժամանակակից գրականության հայտնի անուններից է կին արձակագիր ՝ Ֆարիբա Վաֆին: Ծնվել է 1962 թվականին Թավրիզում: Նրա պատմվածքները թարգմանվել են՝ ռուսերեն, շվեդերեն, արաբերեն, թուրքերեն,…
Ընթերցել
Արդեն շատ ուշ էր, երբ հանդիպեցինք, ջրերին սառույց էր կապել ու առաջին անգամ էր, որ նա այդքան շատ էր մրսում: Ես, որ երկար ամիսներ…
Ընթերցել
Դու միակն ես, ումից միշտ հնարավորինս շատ բան եմ թաքցրել: Դրա համար էլ դու բոլորից քիչ գիտես իմ մասին: Թաքցնում եմ, թեև ինքս չեմ…
Ընթերցել
Ամեն ինչ ուղղակի հոյակապ էր: Չկային ո՛չ բանտեր, ո՛չ ետնախորշեր, ո՛չ հոգեբուժարաններ, ո՛չ հաշմանդամներ, ո՛չ աղքատություն, ո՛չ պատերազմներ: Բոլոր հիվանդությունները հաղթահարված էին: Ծերությունը՝ ևս:…
Ընթերցել