Պոեզիա

Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ

Վերջին հրապարակումները

  • Կլեկերբուրգ*

    Պոեզիա

    Կլեկերբուրգ*

    Գյունթեր Գրաս

    Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան

    Ցաքուցրիվ հացահատիկը, նպատակային հարցերը ողջ կյանքի ընթացքում պահանջում են նշանացույց։ Երբ ես թողեցի վկայի կարգավիճակը, պատերին, դատարանի առջեւ գտնվող տանը, որտեղ սահմանները դիմադրում են գետերին, վեց…

    4 Հունիս 2025 • 4 րոպե

  • Սոցիալական դրամա

    Պոեզիա

    Սոցիալական դրամա

    Վիկտորյա Սամուել

    Ականջներիս մեջ, երբ լսվում է անդարձության ձայնը, ես թողնում եմ այս լղար իրականությունը, փաթաթվում քամիներին ու հանգրվանում քո գրկում՝ որպես փողոցի կատու, որն ուր որ է կճանկռի։ Ես թույլ եմ տալիս ինձ լի…

    3 Հունիս 2025 • 3 րոպե

  • Իսկ հայացքը միշտ նույն է մնում

    Պոեզիա

    Իսկ հայացքը միշտ նույն է մնում

    Հովհաննես Գրիգորյան

    Եվ մարդկանց միայն դեմքերն են փոխվում, իսկ հայացքը՝ երբեք: Մանրամասները փոքր-ինչ խախտված ահա վերականգնում եմ ես իմ մեջ: Եվ ամեն օր, երեկոյան ժամը քսանն անց երեսունին մայրս կանգնում էր կողքիս և ձեռքերը…

    1 Հունիս 2025 • 2 րոպե

  • Դիմակայել

    Պոեզիա

    Դիմակայել

    Իոսիֆ Բրոդսկի

    Թարգմանիչ՝ Անի Առստամյան

    Դիմակայիր բոլորին: Դիմակայիր վերստին, Կարծես նրանք ձյուն են, Պարող ձյուն երազների: Դիմակայիր անկյուններին: Դիմակայիր անկյունով: Կապիր հանգույցները Բարու ու չարի միջով: Բայց դիմակայիր պահին:

    31 Մայիս 2025 • 1 րոպե