իրանական պոեզիա նշանաբառով բոլոր հրապարակումները

Պոեզիա

Ռումի | Ղազալներ

Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան

Ի՞նչ տեսա գիշերը երազում, որ այսօր հարբած եմ, Մաջնունների պես խելքի կապանքից ազատված եմ։ Արթմնի եմ մի՞թե ես երազ տեսնում, Զի քուն չունեմ, քանի այս ցավն եմ։ Մի՞թե պատկերը սիրո ճշմարիտ Երազում տեսա, որի…

30 Սեպտեմբեր 2026 • 4 րոպե

Պոեզիա

Իրանական ժամանակակից բանաստեղծություն

Թարգմանիչ՝ Էմիկ Ալեքսանդրիի

Ո՞րն է հաճույքը թռիչքի, Երբ բանվոր մեղու ես Եվ չես կարող սիրահարվել թագուհուն: *** Առավոտյան հրեշտակ եմ, Կեսօրին՝ մարդ, Գիշերը՝ սատանա: Ների՛ր ինձ, Աստվա՛ծ՝ Քո հագուստը չունեմ, որ կրեմ:

7 Հուլիս 2023 • 3 րոպե

Պոեզիա

ՄՈՀԱՄՄԵԴ ՌԵԶԱ ԱԲԴՈԼՄԱԼԵՔՅԱՆ | Հիմա երբ եկել ես

1. Հիմա երբ եկել ես Ինչո՞ւ է այս գնացքը կանգնած Ինչո՞ւ այս գնացքը չի վերադառնում 2. Հիմա երբ եկել ես Այլևս չեմ լալիս Հիմա երբ եկել ես Բաց արա պայուսակդ և Ինձ մի թաշկինակ տուր 3. Հիմա երբ եկել ես Ոչ պո…

9 Դեկտեմբեր 2012 • 20 րոպե