Ռոբերտ Վալզեր նշանաբառով բոլոր հրապարակումները

Էսսե

Ռոբերտ Վալզեր | Հանճարը

Թարգմանիչ՝ Վարդան Ֆերեշեթյան

Մի անգամ, սառցապատ մի գիշեր, Վենցելը` հանճարը, կանգնած էր փողոցում բարակ, բարալիկ, բարակիկ հագուստով եւ մուրում էր անցորդներից: Տիկնայք եւ պարոնայք մտածում էին, Աստված իմ, չէ՞ որ նա հանճար է, նա կարող…

19 Նոյեմբեր 2024 • 20 րոպե

Պատմվածք

Ռոբերտ Վալզեր | Երկու պատմություն

Թարգմանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան

Երբ ծեր պարոն Ցերլեդերը մի երեկո սովորականից ուշ տուն վերադաձավ, նրա կապը կտրած պարոնորդին նրան իր ծնկովն առավ ու մի լավ քոթակեց: «Ապագայում, - որդին ասաց հորը, - տան բանալիները դու ինձնից ընդհանրապես…

29 Հուլիս 2018 • 7 րոպե

Գրախոսական

Հեսսեի և Վալզերի քայլընթացը

Աշոտ Ալեքսանյան

«Ուխտագնացություն Արևելք» գերժամանակակից առասպելապատումը շվեյցարահպատակ Հերման Հեսսեն (1877-1962թթ.) գրել է 1930 թ. ընթացքում և ավարտել 1931-ի ապրիլին Ցյուրիխում: Նախապես լույս է տեսել վիպակի ամսագրայ…

28 Հուլիս 2018 • 6 րոպե