Հասմիկ Հակոբյան

(հատված) Լեզուների և մշակույթների՝ ինձ ծանոթ առօրյա գործածության մեջ, գրողը գրականություն ստեղծող անհատն է, այսինքն` պոետը, արձակագիրն ու դրամատուրգը: Կարծում եմ` ընդահանուր առմամբ ճշմարիտ…

Ոչ մի գրող իրականում չի ցանկանում խոսել գրաքննության մասին: Գրողը ցանկանում է խոսել արարումից, իսկ ցենզուրան հակա-արարում է, հակաէներգիա, որը գոյության հնարավորություն է ստանում…

Թարգմանությունը` Հասմիկ Հակոբյանի Սկզբնաղբյուրը` Overcrowded Barracoon, 1984 Մի օր` մոտավորապես տասը տարի առաջ, երբ ես ԲիԲիՍի-ի կարիբյան ծառայության համար խմբագրում էի գրական ամենշաբաթյա մի…