Վիլյամ Սարոյան նշանաբառով բոլոր հրապարակումները

  • Պատմվածք

    Խաղողի տերևով տոլմա

    Վիլյամ Սարոյան

    «Ռուբեն, — ասում եմ, — ուզում եմ, որ ինձ մի լավություն անես: Պիտի խնդրեմ, որպեսզի ինձ անկորիզ խաղողի այգին տանես, որ անմիջապես «Արարատ» գերեզմանատան ետևում է, որովհետև խաղողի նորելուկ տերևներն արդեն բ…

    9 Մայիս 2026 • 3 րոպե

  • Պատմվածք

    Հայրենի տուն, հայրենի տուն

    Վիլյամ Սարոյան

    Թարգմանիչ՝ Սիլվա Հովակիմյան

    Բոլոր անփոփոխ բաներից՝ քաղաքը, որտեղ աչք ես բացել, ամենաանփոփոխն է։ Միշտ միապաղաղ վայր է դա, բայց միևնույն ժամանակ, երբ մեծանում ես ու փոխվում, հեռանում, հիշում, վերադառնում և նորից հեռանում՝ դա անսպա…

    9 Նոյեմբեր 2025 • 4 րոպե

  • Պատմվածք

    Ծիծաղող Սեմը

    Վիլյամ Սարոյան

    Սրանից տասնհինգ տարի առաջ մեր քաղաքում մի տղա կար՝ Սեմ անունով։ Նրան ծիծաղող Սեմ էին ասում, որովհետև միշտ ծիծաղում էր։ Նա այն ծայրահեղ զգայուն տղաներից էր, որ վախենալով աշխարհում ամեն ինչից՝ փորձում ե…

    31 Օգոստոս 2025 • 8 րոպե

  • Պատմվածք

    Գեղեցիկ սպիտակ ձիու ամառը

    Վիլյամ Սարոյան

    Հին, լավ օրերից մի օր, երբ ես ինը տարեկան էի և աշխարհը լի էր ամեն տեսակի հրաշալիքներով, իսկ կյանքը դեռևս հաճելի ու խորհրդավոր երազ էր, իմ զարմիկ Մուրադը, որին խելառ էին համարում բոլորը, բացի ինձանից,…

    2 Հունիս 2025 • 11 րոպե

  • Թատերագիտություն

    «Պատմություններ գնացքում»․ սեր առ Սարոյան

    Գայանե Մկրտչյան

    – Հայրդ այնքան էլ չէի սիրում խոսել։ – Գոնե երբեմն խոսո՞ւմ էր։ – Ասում էր՝ ա՜խ։ – Ա՞խ․․․ Ինչ ինտերվալով էլ գնաս Մալյան թատրոն (մութ տարիներ, անթատրոն ժամանակներ, համավարակ, պատերազմ), գնում ես իբրև հար…

    26 Դեկտեմբեր 2024 • 4 րոպե

  • Պատմվածք

    Հինգ հասուն տանձերը

    Վիլյամ Սարոյան

    Թարգմանիչ՝ Վարդան Ֆերեշեթյան

    Եթե ծերուկ Փոլարդը դեռեւս ողջ է, հուսով եմ, որ կկարդա սա, քանի որ կուզենայի, որ իմանա, որ ես գող չեմ եւ երբեք չեմ եղել: Փոխանակ որեւէ սուտ մոգոնելու (ինչը որ կարող էի անել), ճշմարտությունն ասացի ու մտ…

    31 Օգոստոս 2024 • 8 րոպե

  • Պատմվածք

    Գնացքները

    Վիլյամ Սարոյան

    Թարգմանիչ՝ Սիլվա Հովակիմյան

    Նա ժա­մե­րով կանգ­նում էր պա­տու­հա­նի դի­մաց` նա­յե­լով դուրս, ավե­լի շատ երա­զի մեջ, քան թե ար­թուն, մո­ռա­նա­լով ամեն բան, խո­րա­պես խռով­ված տնան­կու­թյան զգա­ցու­մից, որն է՛լ ավե­լի վշ­տաց­նող էր…

    24 Մարտ 2024 • 13 րոպե

  • Պատմվածք

    Խորհուրդներ ամերիկացի ճանապարհորդին

    Վիլյամ Սարոյան

    Իմ Մելիք քեռին Ֆրեզնոյից Նյու Յորք իր առաջին ճամփորդության էր ելնելու, և ուղևորվելուց առաջ նրա Կարո քեռին, իհարկե, եկավ, նստեց ու նկարագրեց ճանապարհի դժվարությունները։ — Գնացք ես բարձրացել, վագոնում ե…

    13 Դեկտեմբեր 2023 • 4 րոպե

  • Հուշագրություն

    Ջուլիետա Կաժոյան | Մեծ հայը

    1960 թվականն էր։ Վիլյամ Սարոյանը եկել էր Հայաստան։ Սա նրա երկրորդ այցն էր։ Առաջինը 1935 թվականին էր, երբ լույս էր տեսել նրա առաջին գիրքը, երբ մի քանի ամսում նա դարձել էր Ամերիկայի ամենաշատ ընթերցված,…

    3 Մարտ 2023 • 32 րոպե

  • Տեսագրություն · Բարձր գրականություն

    Բարձր գրականություն Արքմենիկ Նիկողոսյանի հետ. Վիլյամ Սարոյան. «Հայրիկ դու խենթ ես»

    https://www.youtube.com/watch?v=v-jDBHIXVkM&feature=youtu.be

    31 Օգոստոս 2020 • 1 րոպե