Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Ակնարկ
Հայ պատմիչներ, ջան պատմիչներ
Ղարաբաղում, իբր, ընտրություններ էին լինելու։ Դաշնակցությունը, իբր, թեկնածու էր առաջադրելու։ Իբր, թեկնածություն դնելուց հետո հրաժարվեց։ Իբր քաղաքական կյանքը եռում էր Հայաստանից էլ թշվառ մի տեղ… Հայաստա…
18 Սեպտեմբեր 2023 • 2 րոպե
-
Նոբելյան
Ժոզե Սարամագո | Նոբելյան բանախոսություն
Երբևէ ինձ հանդիպած մարդկանցից ամենաիմաստունը ո՛չ կարդալ գիտեր, ո՛չ գրել: Առավոտյան ժամը չորսին, երբ նոր օրն ավետող արեգակը հազիվ սկսում էր ծիկրակել Ֆրանսիայի հեռավոր երկնքում, ինչ-որ տեղ, նա ելնում էր…
17 Սեպտեմբեր 2023 • 22 րոպե
-
Պատմվածք · Պատերազմի ձայնը
Արցախ-Նյու-Յորք երկնային ճեպընթաց
Աշխարհի մոռացված անկյունում, ուր բոլորը բոլորին սիրում են ու միաժամանակ ատում, ապրում էր մի յոթնամյա, իսկ ավելի ճշգրիտ հաշվարկով՝ գուցե վեցուկեսամյա աղջիկ։ Ու քանի որ իր պես հազարավոր աղջիկներ կային ո…
16 Սեպտեմբեր 2023 • 8 րոպե
-
Պատմվածք
Աշխարհի տանիքներին
Սիրում եմ զբոսնել Երուսաղեմի տանիքներով։ Այստեղից այնքան շատ ես երկինքը տեսնում, այստեղից այնքան լավ է երևում մայրամուտը, որ թվում է, թե ողջ քաղաքն ինչ-որ ոսկեգույն անեզրության ծայրին է ապրում․ հայացք…
15 Սեպտեմբեր 2023 • 3 րոպե
-
Պատմվածք
Արման Բունարջյան | Հիշելու ժամանակը, մոռանալու ժամանակը
Երեկոյան քամին Հովհանենց դռանը թինկ տված Կարոյի ու խաշնարած Վարուժի քթի տակով անցկացնում էր Օֆիկի տնից տարածվող սխտորաբույրն ու խառնում մոտակա դաշտերի վազերից քրտնածոր իջնող խաղողահյութին, դրանք միացն…
14 Սեպտեմբեր 2023 • 5 րոպե
-
Պոեզիա
Իլյա Կամինսկի | Մենք երջանիկ ապրում էինք պատերազմի ընթացքում
Թարգմանիչ՝ Կարեն Ղարսլյան
Իլյա Կամինսկին (ծ. 1977) ամերիկացի բանաստեղծ է` ծագումով ուկրաինացի հրեա: Ծնվել և մեծացել է Ուկրայինայի Օդեսա քաղաքում և պատանի հասակում տեղափոխվել ԱՄՆ: Այժմ ստեղծարար գիր է դասավանդում Փրինսթոնի համա…
13 Սեպտեմբեր 2023 • 2 րոպե
-
Պատմվածք
Անի Գաբուզյան | Նյու Յորքի ուրվականը
Նյու Յորքի աղմուկն անտանելի էր Զոիի համար. նա բացարձակ զուրկ էր լսողությունից, ցավոք նույնքան հանճարեղ չէր, որքան Բեթհովենը: Թեև նա այդ կարծիքին չէր: Զոին վստահ էր, որ հանճարեղ մսավաճառ է, մինչ նրան ա…
12 Սեպտեմբեր 2023 • 5 րոպե
-
Էսսե
Տարերքի ուժը
Հողին, ջրին, օդին ու կրակին հավասար փողն է հինգերորդ տարերքը, որի հետ մարդը առավել հաճախ է հարկադրված հաշվի նստել: Սա պաճառներից մեկն է, գուցե անգամ գլխավորը, որ այսօր` Դոստոևսկու մահվանից հարյուր տար…
11 Սեպտեմբեր 2023 • 8 րոպե
-
Պատմվածք · Պատերազմի ձայնը
Մեկ ու կես հաց
Ավելի քան ութ ամիս շրջափակված Արցախի մայրաքաղաք Ստեփանակերտ քաղաքի փողոցները երեկոները ծանրաբեռնվում են, ավելի կոնկրետ մայթերը լեփ լեցուն են դառնում՝ մարդիկ հավաքվում են հացի փուռերի, վաճառակետերի առջ…
10 Սեպտեմբեր 2023 • 9 րոպե
-
Պոեզիա
Չառլզ Բուքովսկի | Գժերը միշտ սիրել են ինձ
ես մի հանճարի հանդիպեցի գնացքում էսօր մոտ վեց տարեկան նստել էր կողքս ու մինչ գնացքը սլանում էր ափով ու մոտեցանք օվկիանոսին երկուսս էլ դուրս նայեցինք լուսամուտից օվկիանոսի մոտ հետո նա նայեց ինձ ու ասաց…
9 Սեպտեմբեր 2023 • 6 րոպե
