Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Նամակ, որ քեզ երբեք չի հասնելու
Ամեն ինչ բաժանված է արդեն, և աստղերը, և արևը, և լուսինը: Ես գլխահակ եմ գալիս քեզ մոտ, ես ամաչում եմ սարսափելի, որովհետև ոչինչ չունեմ քեզ նվիրելու, որովհետև ամեն ինչ բաժանված է ու նվիրված:
7 Օգոստոս 2019 • 26 րոպե
-
Պոեզիա
Կարինե Աշուղյան | Ապրելու կամք
Անցնել խուլ խավարի, կույր լռության միջով՝ անհնարին սև, սև... անցնել լուռ, անայլայլ՝ բազմաչարապատիկ այս ձմեռվա միջով. ահա, էլի կես քայլ- փրկություն ու գարուն, անցնել անգայթ, թեթև՝ բռնած ապառնիից քեզ մե…
6 Օգոստոս 2019 • 7 րոպե
-
Երգ · Սիրված երգեր
Սիրված երգերը հայերեն | Oxxxymiron. Քաղաքը՝ ոտնակոխ
Թարգմանիչ՝ Կարեն Անտաշյան
Դոնն է, Վոլգան թե՝ եսիմ. խուրջինը՝ ուսներիս, Կրծքներումս հա մի ցավ, լոմած մի քարանձավ․ Քանի մղոն դեռ սենց - կարճ թռիչքով սկսվեց, Երկար, լոկշոտ ժամեր, թափքում բան ու մաներ, Կպցնելու ենք անխտիր, տեղաշոր…
3 Օգոստոս 2019 • 3 րոպե
-
Գրախոսական
Վերաբերություններ
Լույս է տեսել Մարիամ Կարապետյանի «Վերաբերություններ» ժողովածուն: Հեղինակի երկրորդ ժողովածուն է: «Պաստառներ խաղաղ օրերի համար» գրքից հետո փորձել է սկսել այնտեղից, որտեղ գեղագիտական ճգնաժամ-հարց էր առաջ…
2 Օգոստոս 2019 • 2 րոպե
-
Պոեզիա
Չինական ժամանակակից պոեզիա
Թարգմանիչ՝ Գոհար Աթիկյան
Ըստ էության՝ նույնն է, ես եմ քնում քեզ հետ, թե դու՝ ինձ հետ, պարզապես զույգ մարմինների բախման ուժ է պարզապես ուժ է, որով բացվում է ծաղիկը պարզապես գարուն է՝ այդ ծաղկի ստեղծած. ու մեզ սխալմամբ թվում է,…
1 Օգոստոս 2019 • 3 րոպե
-
Գրականագիտություն
Փոքր Մհերի ուրվականը. «Սասնա ծռեր» էպոսն ու հայ արդի արձակը
Հետանկախության շրջանում ստեղծված վեպերն ու պատմվածքներն ի թիվս այլ յուրահատկությունների ընգծված հետաքրքրություն էին դրսևորում հայ վիպական բանահյուսության, մասնավորապես հին առասպելների ու «Սասնա ծռեր»…
30 Հուլիս 2019 • 25 րոպե
-
Պատմվածք
Ջեսահ | Իմ առումը
«Ուղղահայաց չես թռչի. այն անկման դիրքն է»։ Տարիներ հետո այս ձևակերպումը կամփոփեր մանկական ապշանքից ածանցված զգացողություններդ, որոնք ինքնաթիռում սկիզբ առնելով քեզ կուղեկցեն մինչև վերջին խուցդ, որտեղ ա…
29 Հուլիս 2019 • 4 րոպե
-
Պոեզիա
Ֆրենկ Օ՛Հարա | Քեզ հետ կոլա խմելը
ավելի հաճելի է, քան Սան Սեբաստիան, Իրուն, Հենդե Բիառից, Բայոն գնալը կամ Բարսելոնայում Տրավեսերա դե Գրասիայի վրա սրտխառնոց ունենալը որովհետև, մասամբ քո նարնջագույն շապիկով ավելի ես ուրախացնում, քան Սան…
28 Հուլիս 2019 • 2 րոպե
-
Խմբագրական
Խմբագրական
Գրանիշն իր հիմնադրման առաջին իսկ օրվանից ստանձնել է մի առաքելություն, որը դուրս է սովորական գրական պարբերականի սահմաններից։ Մեզ համար գրականությունը լոկ տեքստերի հավաքածու կամ ժամանցի ձև չէ, այլ կենդա…
27 Հուլիս 2019 • 1 րոպե
-
Պատմվածք
Արփինե Վարդանյան | POST SCRIPTUM
Կար ժամանակ, երբ անհույս երազող էի այն տիեզերագնացների նման, որոնք այդպես էլ տիեզերագնաց չդարձան... Է՜հ, չէ՛, սխալ ասացի, երևի «դարձել եմ» բոլորի նման, ավելի ճիշտ՝ այն հազարավոր երեխաների նման, որոնք՝…
27 Հուլիս 2019 • 8 րոպե