Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Ապաստան
Անահիտի թաղումից ինն օր անց, երբ Գրիշը գնաց, կանգնեց նրա գերեզմանի առաջ, շշնջաց. «Հիմա կտեսնանք, թե ով ա շռոտը», ու միզեց շիրմաթմբի հողի վրա` այլևս երբեք չկարողացավ արգելակել, զսպել իրեն:
25 Դեկտեմբեր 2014 • 10 րոպե
-
Էսսե
Էդվարդ Սաիդ | Գրողի և մտավորականի հասարակական դերը
Թարգմանիչ՝ Հասմիկ Հակոբյան
Լեզուների և մշակույթների՝ ինձ ծանոթ առօրյա գործածության մեջ, գրողը գրականություն ստեղծող անհատն է, այսինքն` պոետը, արձակագիրն ու դրամատուրգը: Կարծում եմ` ընդահանուր առմամբ ճշմարիտ է, որ բոլոր մշակույթ…
23 Դեկտեմբեր 2014 • 9 րոպե
-
Գրախոսական
Լուսինը քաղաքի վրա
«Անտարես» հրատարակչությունը սիրով հրավիրում է Ձեզ մասնակցելու Արտավազդ Եղիազարյանի «Քաղաքը լուսնի տակ» գրքի շնորհանդեսին: Փաբային միջավայր, գիրք և գարեջուր: Շնորհանդեսը տեղի կունենա Դեկտեմբրեի 24-ին,…
21 Դեկտեմբեր 2014 • 25 րոպե
-
Նորություններ
Թատերական պիեսի մրցույթ
Մակեդոնիայում, Սերբիայում, Խորվաթիայում, Բոսնիա-Հերցեգովինայում, Ալբանիայում, Բուլղարիայում, Ռումինիայում, Ուկրաինայում և Վրաստանում գրանցած հաջողություններից հետո արևելաեվրոպական երկրների համար նախատ…
21 Դեկտեմբեր 2014 • 4 րոպե
-
Նամակ
Արսենի Տարկովսկի | Նամակ որդուն՝ Անդրեյին
Թարգմանիչ՝ Գևորգ Ճաղարյան
1950 թ. 17-ամյա Անդրեյ Տարկովսկին սիրահարվում է ոմն Տ. Պ.-ի*՝ որոշելով նույն թվականի ամռանն ամուսնանալ նրա հետ: Այս մասին Անդրեյը չի ասում թե՛ մորը և թե՛ քրոջը: Նամակ է հղում միայն հորը, որում խոսում…
20 Դեկտեմբեր 2014 • 7 րոպե
-
Պատմվածք
Մյուսը
Դեպքը 1969-ի փետրվարին պատահեց, Բոստոնի հյուսիսում, Քեմբրիջում: Անմիջապես գրի չառա, որովհետև առաջին մտադրությունս այն մոռանալն էր, որպեսզի խելքս չթռցնեմ: Այժմ՝ 1972-ին, մտածում եմ, որ եթե գրի առնեմ, մ…
18 Դեկտեմբեր 2014 • 11 րոպե
-
Պատմվածք
Երրորդ…Մաս
Ինձնից գոհ բացեցի լուսամուտն իբր եղանակը որոշելու ու անմիջապես հետ քաշվեցի չոր, սառն ապտակից շփոթահար: Առաջին փորձից տնից դուրս գալու մտադրությունս վերահաստատել չհաջողվեց:
16 Դեկտեմբեր 2014 • 15 րոպե
-
Գրականագիտություն
Սայաթ-Նովայի առասպելականացումը
Առասպելականացումը գեղարվեստական նոր պատկերի, կերպարի կամ տեքստի ձևավորումն է իրական պատմական իրադարձությունների, անձերի
15 Դեկտեմբեր 2014 • 13 րոպե
-
Պոեզիա
Մարիո Բենեդետտի | Բանաստեղծություններ
Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան
Մարիո Օրլանդո Հարդի Բրեննո Բենեդետտի Ֆառուգիա (1920 թվ. սեպտեմբերի 14, 2009 մայիսի 17), առավել հայտնի է որպես Մարիո Բենեդետտի` ուրուգվայցի գրող, բանաստեղծ, «45 սերնդի» ներկայացուցիչ:
13 Դեկտեմբեր 2014 • 4 րոպե
-
Պատմվածք
Լեղի
Փոքրիկ լողավազանի մեծությամբ հին բաքի մեջ ճպպում է դեղին, սուր հոտով լեղի թվացող հեղուկը: Տարածքի փոքրության մեջ էդ բաքի մեծությունը անհեթեթ է: Բետոնի վրայով գնում-գալիս է Աննան, ճտտացնում էժան ու հնա…
12 Դեկտեմբեր 2014 • 5 րոպե