Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Յոթն անգամ չափել, էլ չե՛մ չափելու…
Տիրամոր պես ծնկի իջա բառիս առջև. Խաչել էին միամորիս ոսկեգանգուր, Ու գամերի արձագանքն էր շամփրոտում դեռ Լռությունը հեռուների ու ճիչս խուլ: Բայց փայում էր տեսիլքի պես ճերմակաթույր Մի թղթեղեն ու քնքշենի…
27 Հոկտեմբեր 2014
-
Պատմվածք
Սիրանույշ Օհանյան | Թրիք թե՞ աթար
Մշտադալար ծառի հովանու տակ գտնվողները հերթով պատմում էին իրենց երկրային արկածները։ - Գիտեմ, որ մեծ բան չեմ ներկայացնում ինձանից. իմ երկրային կարճատև կյանքում ընդամենը մի կտոր գոմաղբ եմ եղել։
26 Հոկտեմբեր 2014
-
Պատմվածք
ՍՐՃԱՐԱՆ «ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ»
Աղջիկը շատ էր ուզում դուր գալ տղային և դրա համար շարունակ իր արդուզարդին էր հետևում, այլև հագուկապին: Ավելին, նա ցանկանում էր օր առաջ տղային ամուսնական առագաստի ոստայնը ներքաշել, մանավանդ որ սրտում վա…
24 Հոկտեմբեր 2014
-
Պոեզիա
Բանաստեղծություններ
Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան
Կանաչ առավոտին ուզում էի սիրտ լինել Սի՜րտ: Իսկ ուշ երեկոյան ուզում էի սոխակ լինել: Սոխա՜կ: Հոգի՜, նարնջի գույն հագի՛ր: Հոգի՜, սիրո գույն հագի՛ր: Կենդանի առավոտին ուզում էի ես ‹‹ես›› լինել:
22 Հոկտեմբեր 2014
-
Հեքիաթ
Երազիկ Գրիգորյան | Հեքիաթներ
Ճիշտն ասած, այս հեքիաթը շատ երկար է:Բայց ես ձեզ կպատմեմ նրա մի մասը միայն: Իսկ ավելի ճիշտ, ես ձեզ կպատմեմ այն, ինչ կարդացել եմ հեքիաթների մի պատառոտված գրքից մնացած թերթի վրա: Ես ձեզ համար նույնիսկ կն…
21 Հոկտեմբեր 2014
-
Պոեզիա
Գոյականներ
Նույն ձայնի մուտքն էր երկու տարահայաց դռներից: *** «Տեսնում եմ մարդկանց, որ շրջում են ինչպես ծառեր»: (Մարկոս 8:24) Հազարամյակում մի տեղ, թիկունքում՝ տեսարան: Այն ճանապարհները, որ մենք օդով պիտի անցնեն…
20 Հոկտեմբեր 2014
-
Պոեզիա
Օդիսսեաս Էլիտիս | Հեղինե
թրջվեցին բառերը, որ ծնվել էին աստղազարդից, Բառերն այն բոլոր, որ ունեին հատուկ և միակ նշանակետը – Քե՛զ: Ինչպես էլ բացենք թևերը մեր, այժմ մեզ հաշվի չի առնում ժամանակը, Ինչպես էլ թարթենք աչքերը մեր, այժմ…
17 Հոկտեմբեր 2014
-
Պատմվածք
Հիշողություն՝ ընդհատումներով
Հանվիր: Հենց հիմա: Անշտապ: Պատկերացրու, թե ոնց են հատվում անտառի ծառերը: Թող հագուստը շերտ առ շերտ ընկնի մարմնիդ վրայից, ինչպես ծառերն են ընկնում ու արնահոսում: Ու զգա յուրաքանչյուր ընկած ծառից արտահո…
15 Հոկտեմբեր 2014
-
Նամակ
Անտոնիո Մաչադո | Նամակ Գիոմարին` Պիլար դե Վալդեռամային
Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան
Այստեղ` մեր սիրելի անկյունում նստած, սկսում եմ քեզ նամակ գրել, այն ընթացքում, երբ դու դեռ չես հասել քո տուն: Այսպես ես մարտնչում եմ այն դառնության դեմ, որ կոչվում է բաժանում, մարտնչում եմ այս պահի դեմ…
13 Հոկտեմբեր 2014
-
Կինոսցենար
Սոնա Տոնականյան |Սև մատիտների կրկեսում
Քահանա- մոտ 35 տարեկան, բարձրահասակ, նիհար, եռանդուն, թեթևայտմորույսով, խոշորուփայլունաչքերով, անընդհատզննողհայացքով: Ձայնիցածրտոնայնությամբ: Կատու- սևկատու, կանաչաչքերով: Երեխայի մայր- մոտ 35-40 տարե…
11 Հոկտեմբեր 2014