Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Էսսե
Գեղեցիկը ճշմարտության խորհրդանիշն է
Թարգմանիչ՝ Գևորգ Ճաղարյան
Իմ վերջին երկու ֆիլմերը («Նոստալգիա» և «Զոհաբերություն» — Գ. Ճ.) հիմքն են կազմում անձնական տպավորություններիս, սակայն որևէ առնչություն չունեն մանկության և անցյալի հետ, այլ, ավելի շուտ, աղերսվում են նե…
19 Հունվար 2015 • 6 րոպե
-
Գրականագիտություն
Դիմելու ձևի խնդիրը
Գաղտնիք չէ, որ քաղաքավարական դուք դիմելաձևը հայոց լեզվում բավականին երիտասարդ երևույթ է: Այսօրվա տեսանկյունից սովորական է անծանոթին կամ տիտղոսավորին դիմելիս երկրորդ դեմք եզակի թվի փոխարեն կիրառել հոգն…
12 Հունվար 2015 • 13 րոպե
-
Պատմվածք
Իմ հորեղբայր Ժյուլը
Թարգմանիչ՝ Էվրիկա Երիցյան
Սպիտակ մորուքով մի ծերունի մեզնից ողորմություն խնդրեց: Ընկերս՝ Ժոզեֆ Դավրանշը, հարյուր սու տվեց նրան: Անակնկալի եկա. -Էս խեղճն ինձ մի դեպք հիշեցրեց : Կպատմեմ քեզ, ինչը ցայսօր մնացել է հիշողությանս մեջ…
10 Հունվար 2015 • 10 րոպե
-
Պատմվածք
Ինչպես բոլոր երեկոները
Երեկո է։ Կինը պատուհանից փողոց է նայում։ Գիշերային հերթապահության օրերին` հիվանդանոց գնալուց առաջ, պատուհանի մոտ կանգնած` սպասում է դպրոցից տուն դարձող աղջկան։ Երկսենյականոց փոքրիկ բնակարանը միակողման…
10 Հունվար 2015 • 5 րոպե
-
Գրախոսական
Վարդի անունը
Թարգմանիչ՝ Զավեն Բոյաջյան
ՈՒՄԲԵՐՏՈ ԷԿՈ «ՎԱՐԴԻ ԱՆՈՒՆԸ» (վեպ): Թարգմանությունն իտալերենից, մեկնություններն ու ծանոթագրությունները՝ ԶԱՎԵՆ ԲՈՅԱՋՅԱՆԻ: Երևան, «Անտարես», 2014, 856 էջ («Օտար գիր» մատենաշար): Ումբերտո Էկոյի մեծ բեսթսե…
8 Հունվար 2015 • 22 րոպե
-
Գրախոսական
Զավեն Բոյաջյանը Շեքսպիրի «Ռոմեո եւ Ջուլիետի» մասին
http://youtu.be/_QKqSaIdS-c «Ռոմեո և Ջուլիետ»-ի այս հրատարակությունը Անտարես հրատարակչության նախաձեռնած «Լիակատար Շեքսպիր» մատենաշարի երկրորդ գիրքն է «Համլետ»-ի լույս ընծայումից հետո:
7 Հունվար 2015 • 1 րոպե
-
Գրախոսական
Անմոռուկ
Հունվարի 9-ին, The Loft-ում տեղի ունեցավ Disabilityinfo.am կայքի խմբագիր Զարուհի Բաթոյանի «Անմոռուկ» գրքի շնորհանդեսը: Սա հեղինակի բանաստեղծությունների առաջին ժողովածուն է: Տոներն անցան, հյուրերը գնաց…
6 Հունվար 2015 • 1 րոպե
-
Պոեզիա
Գաբրիելա Միստրալ | Գնանք դեպի ծովը
Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան
Գաբրիելա Միստրալ (իսկական անունը՝ Լուսիլա Գոդոյ Ալկայագա, իսպ.՝ Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga) (ապրիլի 7, 1889 - հունվարի 10, 1957), չիլիացի բանաստեղծուհի։ 1924-1946 թվականներին…
4 Հունվար 2015 • 5 րոպե
-
Էսսե
Յոհան. հինգերորդ Ավետարանիչը
Կիրակնօրյա առավոտյան ժամերգությունից սենյակներ եկած տաք ու անտեղ խնկաբույրը, որ պատուհանը փակելու իմաստն անտրամաբանական դարձնող պատուհանափեղկերի լայն անցքերից ներս կգա, կայուն ու միալար սրտխառնոց կառա…
27 Դեկտեմբեր 2014 • 9 րոպե
-
Գրախոսական
Ինտերմեդիա ջրերից
Օրը թաց է, ինչպես մի դուռ, որով ինձնից քեզ եմ մտնում` մեջքով դարձած աղմուկի դեմ,- եկեղեցուց դուրս գալու պես… Հույսի սկիհներն, ինձնով հարբած, սայթաքում են ծաղկիս ետև, և շյուղ առ շյուղ խոնարհվում է մեջք…
26 Դեկտեմբեր 2014 • 5 րոպե
