Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
ՍՈ ՆԱ | Երկու փոքր բուռ ինձնից մոլորակում
Պա՛տ, սիրելի՛ պատ, անդորրս կհպեմ քեզ, որ լսեմ` շ՜,շ՜,շ՜` ամենաշշուկ հնչյունն աշխարհիս, ամենաօրոր հնչյունը, որ կրծքիս առատը լցվի երակները որթատունկերիս, որ բերք ունենամ… Ձա՛յն, սիրելի՛ ձայն, ես ժպտում…
18 Հունվար 2014
-
Պատմվածք
ԻՍԱԲԵԼ ԱԼՅԵՆԴԵ | Մենք ցեխից ենք ծեփված
Աղջկան գտան գլուխը տիղմի միջից դուրս ցցված, աչքերը լայն բացված, անձայն կանչելիս: Անունն Ասուսենա էր: Այդ անծայրածիր գերեզմանոցում, որտեղ մեռելների հոտն իր կողմն էր գրավում հեռավոր գիշանգղներին, և օդը…
16 Հունվար 2014
-
Էսսե
Երկիր Նաիրիից երկիր Հայաստան
Իմ իմացած Հայաստանին միշտ սպառնացել է Հայրենիք լինելու վտանգը: Իսկ ինչպիսի՞ն է իմ իմացած Հայաստանը: Այնտեղ երազները հակամարտության մեջ չեն քաղաքական առաջնահերթությունների հետ, այնտեղ խաղաղությունը խաղ…
13 Հունվար 2014
-
Էսսե
Նամակ թոռնիկիս
Սիրելի թոռնի՛կ, Չէի ցանկանա, որ Սուրբ ծննդյան իմ այս նամակը չափազանց սրտառուչ հնչեր և այնպիսի հորդորներ պարունակեր, ինչպիսիք են սերը դեպի մերձավորը, դեպի հայրենիքը, և դեպի աշխարհն ընդհանրապես ու նման…
13 Հունվար 2014
-
Պատմվածք
Ցուրտ քաղաք, տաք ծովեր
Իհարկե, այս պատմվածքը՝«Երազների մեկնություն» գրքից, ավելի ճիշտ է կարդալ «Կաղանդի ծառ» պատմվածքից առաջ, որովհետև փոքրիկ տղա Արտակը ... Կարճահասակ աղջիկը կանգնել էր աթոռակին և զգուշորեն հանում էր խաղալի…
12 Հունվար 2014
-
Էսսե
ՄԻԼԱՆ ԿՈՒՆԴԵՐԱ | Թշվառ Ալոնսո Կիխադան*
Թարգմանիչ՝ Թոնդրակ
Թշվառ Ալոնսո Կիխադան ցանկացավ վեր բարձրանալ մինչ թափառող ասպետի լեգենդար կերպար: Ողջ գրականության պատմության ընթացքում միայն Սերվանտեսին հաջողվեց ճիշտ հակառակը. նա լեգենդար կերպարին ուղարկեց ներքև՝ ար…
12 Հունվար 2014
-
Պոեզիա
ՍՈՆԱ ՀԱՄԲԱՐՁՈՒՄՅԱՆ (ՍՈՄԱ) | Ես երկնքից եմ
Պոեզիան մարդու աչքերը չպիտի լինի չպիտի մարդու հոգին լինի.. Պոեզիան մարդու Մարդը պետք է լինի… Այնտեղ… իմ տանը Ճանապարհիս լեռները ձյունոտ, հիշեցնում են ինձ տատիս փեշերն ալրոտ, ուր ես գլուխս էի դնում հեք…
8 Հունվար 2014
-
Գրախոսական
ՌՈՄԱՆ ԿԻՍՅՈՎ | Քարի շնչառությունը խոսքի այգում*
Ռոման Կիսյովը բանաստեղծ է նաև գեղանկարիչ, հայտնի անուն Բուլղարիայում: Նրան հայ ընթերցողը գիտե ԼՂՀ ԳՄ հրատարակած «Բանաստեղծությունն աշխարհի միջօրեականներում» երկհատորյակում և «Գեղարմ» հանդեսում տպագրվա…
7 Հունվար 2014
-
Պոեզիա
ՎԱՀԵ ԱՐՄԵՆ | Կռունկների թռիչքից հետո
Եվ ի վերջո Ինչպես նորաքայլ մանուկ Կանգնեց մոռացված ոտքերի վրա Պատռեց սև թիկնոցը Կրակի ճարակ դարձրեց սավանները ճերմակ Եվ անցավ տաճարների ու պոռնկատների միջով Վանականների ու պոռնիկների կողքով Որոնք մի պ…
6 Հունվար 2014
-
Օրագրություն
Օրագրություններ
Թարգմանիչ՝ Թոնդրակ
Ահա թե ինչ եմ ուզում ես ասել. Ի՞նչ կարող ենք զգալ (առանց ռոմանտիզմի)՝ կորսված աղքատության կարոտախտ: Խեղճության մեջ ապրված բովանդակ տարիներն իսկ բավական են՝ (դյուրա)զգացությունը ստեղծելու համար:
4 Հունվար 2014